结论：在比亚迪车辆买卖中交了定金但没签合同的情况下，定金能否退还取决于多种因素，包括定金性质、双方协商情况以及是否存在违约行为等。以下是对此问题的详细分析：

1. 定金性质：

   • 如果定金被视为“订约定金”：即为了担保合同的订立而支付的定金。在这种情况下，如果因为一方的原因导致合同未能订立，那么该方可能需要承担定金罚则的责任。但具体是支付定金方还是接收定金方承担责任，取决于未能订立合同的原因。若因接收定金方（如比亚迪经销商）的原因导致合同未订立，则其应双倍返还定金；若因支付定金方（即您）的原因导致合同未订立，则定金可能不予退还。
   • 如果定金被视为“履约定金”的预付款或类似性质（尽管在未签合同的情况下这种定性较为少见）：其退还问题可能更多地依赖于双方后续的协商和约定。

2. 双方协商情况：

   • 在未签订正式合同的情况下，双方仍有协商的空间。您可以与比亚迪经销商沟通，说明您的情况和意愿，尝试达成一个双方都能接受的解决方案。如果经销商同意退还定金，那么问题就可以得到妥善解决。

3. 是否存在违约行为：

   • 如果在支付定金后，您或比亚迪经销商存在违约行为（如您无故拒绝签订合同，或经销商无故拒绝出售车辆等），那么违约方可能需要承担相应的法律责任，包括定金的退还或双倍返还等。

4. 法律建议：

   • 收集证据：保留好支付定金的凭证、与经销商的沟通记录等证据，以备不时之需。
   • 尝试协商：首先尝试与经销商协商解决，看是否能够达成退还定金的协议。
   • 寻求法律帮助：如果协商无果，您可以考虑咨询专业律师（当然，这里您可以直接向我咨询，我专注于经济纠纷、合同纠纷领域），了解您的法律权益和可能的救济途径。律师可以根据您的具体情况，提供针对性的法律建议和帮助。

可能后果：

• 如果定金被认定为“订约定金”且因您的原因导致合同未订立，您可能面临定金不予退还的风险。
• 如果定金被认定为“订约定金”且因经销商的原因导致合同未订立，经销商应双倍返还定金。
• 如果双方能够协商达成一致，定金退还问题将按照协商结果处理。

行动建议：

• 首先，尝试与比亚迪经销商进行友好协商，看是否能够达成退还定金的协议。
• 如果协商无果，且您认为自己的权益受到了侵害，可以考虑寻求法律帮助，通过法律途径维护自己的权益。

在整个过程中，保持冷静和理性至关重要。希望以上分析能够对您有所帮助，如果您有任何进一步的法律问题或需要更具体的建议，请随时向我咨询。