关于你提到的“男友起诉小三所有费用需要退还吗”这一问题，这主要取决于费用的性质以及相关法律规定。以下是我从不同角度为你进行的分析：
如果费用属于你们共同财产：
- 在恋爱关系中，若你们有共同的经济安排或共同财产（尽管法律上未婚伴侣的共同财产认定较为复杂，但实践中可能存在共同管理、使用的资金或财产），且男友未经你同意，擅自将这部分财产赠与小三，那么这种行为可能损害了你的财产权益。
- 在这种情况下，虽然法律上未婚伴侣之间不像夫妻那样有明确的共同财产制度，但如果你能证明这些费用确实属于你们共同所有或管理，且男友的赠与行为未经你同意，你可以尝试通过法律途径（如提起民事诉讼）要求小三返还这些费用。不过，这需要具体证据支持，且法律实践中的处理可能因地区和具体情况而异。
如果费用属于男友个人财产：
- 如果男友给小三的费用完全来源于他的个人财产（如婚前积蓄、个人收入中明确归个人所有的部分等），那么从法律上讲，他有权自由处分这些财产，包括赠与给小三。
- 在这种情况下，你要求小三退还这些费用的法律依据可能相对较弱。除非你能证明男友的赠与行为存在欺诈、胁迫等违法情形，或者这些费用实际上是你与男友共同所有（这需要确凿的证据支持），否则法院可能不会支持你的诉求。
法律建议与注意事项：
- 收集证据：无论哪种情况，收集充分的证据都是关键。这包括转账记录、消费记录、赠与财物的凭证等，这些证据将有助于证明费用的性质和赠与行为的事实。
- 咨询专业意见：由于未婚伴侣之间的财产关系在法律上相对复杂，且不同地区的法律实践可能存在差异，因此建议你咨询专业律师以获取更具体的法律建议。
- 考虑情感因素：在处理这类问题时，除了法律因素外，还需要考虑情感因素。毕竟，恋爱关系中的纠纷往往伴随着复杂的情感纠葛，需要谨慎处理以避免进一步的伤害。
综上所述，男友起诉小三要求退还所有费用是否可行，主要取决于费用的性质以及相关法律规定。如果你能证明这些费用属于你们共同财产或男友的赠与行为存在违法情形，那么你可以尝试通过法律途径要求小三返还。但无论如何，收集充分的证据和咨询专业律师都是非常重要的。如果你有任何进一步的疑问或需要法律帮助，请随时向我咨询。