公司律师在一般情况下不需要穿律师袍，但在特定出庭场合需要穿。具体分析如下：

1. 日常办公与内部事务：公司律师主要处理公司内部的法律事务，如合同审查、合规管理、法律咨询等。这些工作通常在公司内部进行，不涉及公开的司法程序，因此不需要穿律师袍。

2. 出庭或参与司法程序：如果公司律师需要代表公司出庭，或者参与其他正式的司法程序（如仲裁、调解等），则需要根据相关法律规定和法院要求穿着律师袍。这是为了维护司法程序的严肃性和律师职业的庄重性。

3. 地区与具体规定：不同地区或国家对于律师袍的穿着规定可能有所不同。有些地方可能要求律师在所有出庭场合都必须穿律师袍，而有些地方则可能只在特定类型的案件或程序中要求。因此，公司律师在需要出庭时，应提前了解并遵守当地的相关规定。