可以起诉物业因其不作为不服务而造成的物业服务损失。以下是从不同角度对此问题的详细分析：
一、法律依据
根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，物业服务人应当按照约定和物业的使用性质，妥善维修、养护、清洁、绿化和经营管理物业服务区域内的业主共有部分，维护物业服务区域内的基本秩序，采取合理措施保护业主的人身、财产安全。如果物业服务人违反这些规定，未履行或者不完全履行物业服务合同约定的或者法律、法规规定以及相关行业规范确定的维修、养护、管理和维护义务，业主有权请求物业服务人承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。
二、起诉条件
- 存在物业服务合同：业主与物业之间应当存在有效的物业服务合同，这是起诉的基础。
- 物业不作为不服务的事实：业主需要提供证据证明物业存在不作为不服务的行为，如未及时维修公共设施、未保持环境卫生等。
- 损失的存在：业主需要证明因物业的不作为不服务而遭受了实际损失，如财产损失、生活不便等。
三、起诉流程
- 收集证据：业主应当收集与物业不作为不服务相关的证据，如照片、视频、证人证言等。
- 撰写起诉状：业主需要撰写起诉状，明确诉讼请求、事实和理由，并附上相关证据。
- 提交法院：将起诉状提交至有管辖权的人民法院，并缴纳诉讼费用。
- 参与诉讼：业主需要积极参与诉讼过程，包括出庭、举证、质证等。
四、可能的结果
- 物业承担违约责任：如果法院认定物业存在不作为不服务的行为，且该行为构成了违约，那么物业可能需要承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。
- 驳回诉讼请求：如果业主无法提供足够的证据证明物业存在不作为不服务的行为，或者法院认为物业的行为并未构成违约，那么业主的诉讼请求可能会被驳回。
五、建议与注意事项
- 及时沟通：在起诉之前，业主可以尝试与物业进行沟通，看是否能够通过协商解决问题。
- 保留证据：业主在日常生活中应当注意保留与物业相关的证据，以备不时之需。
- 寻求专业帮助：如果业主对法律程序不熟悉，可以寻求专业律师的帮助，以确保自己的权益得到充分保障。
总结来说，如果物业存在不作为不服务的行为，且该行为给业主造成了实际损失，业主是有权起诉物业并要求其承担相应责任的。在起诉过程中，业主需要收集足够的证据来证明自己的主张，并积极参与诉讼过程。如果你有具体的法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。