针对涉嫌虚假诉讼的执行案件，处理方式需结合法律程序与实体审查，具体分以下步骤进行说明：

1. 启动审查程序
   执行阶段发现涉嫌虚假诉讼的，法院可依职权或当事人申请启动审查。根据《民事诉讼法》第115条，若当事人恶意串通、虚构事实提起诉讼或仲裁，法院应裁定驳回请求，并根据情节轻重予以罚款、拘留；构成犯罪的（如虚假诉讼罪），依法追究刑事责任。
   关键点：需提交初步证据证明诉讼存在虚构事实、伪造证据等情形，例如转账记录与借贷合同金额不符、关键证人证言矛盾等。

2. 中止执行与财产保全
   若虚假诉讼嫌疑成立，法院可依《民事诉讼法》第263条裁定中止执行，防止错误执行导致财产转移。同时，利害关系人可申请财产保全，冻结涉案财产，确保后续追责或赔偿有财产可供执行。
   示例：甲伪造借条申请执行乙的房产，乙发现后申请中止执行并保全房产，法院经审查确认借条虚假后，裁定终止执行并解封房产。

3. 实体责任追究

   • 民事责任：虚假诉讼行为人需赔偿对方因诉讼产生的损失（如律师费、差旅费），若造成财产损害，还需承担返还财产或赔偿损失责任（《民法典》第1165条）。
     
   • 刑事责任：根据《刑法》第307条之一，虚假诉讼罪可处3年以下有期徒刑、拘役或管制，并处或单处罚金；情节严重的（如多次虚假诉讼、造成他人重大损失），处3-7年有期徒刑，并处罚金。
     
   • 司法惩戒：法院可对行为人处以10万元以下罚款、15日以下拘留（《民事诉讼法》第118条）。

4. 执行回转与救济
   若虚假诉讼已导致财产执行，受害方可依据《民事诉讼法》第240条申请执行回转，要求返还已执行的财产。若原执行依据被撤销，法院应裁定执行回转，恢复原状。
   注意：执行回转需以原生效法律文书被撤销为前提，例如通过再审程序撤销虚假判决。

5. 第三方权益保护
   若虚假诉讼涉及案外人权益（如恶意串通转移财产损害债权人利益），案外人可依据《民事诉讼法》第234条提起执行异议之诉，请求排除执行或确认权利归属。
   示例：甲与乙伪造买卖合同转移房产，债权人丙发现后提起执行异议之诉，法院确认合同虚假后，裁定继续执行房产以清偿丙的债权。

建议行动步骤：

1. 立即收集证据（如合同、转账记录、证人证言等）证明诉讼虚假性；
   
2. 向执行法院提交《中止执行申请书》及证据材料；
   
3. 同步向法院控告虚假诉讼行为人，要求追究民事、刑事责任；
   
4. 若财产已被执行，及时申请执行回转或提起执行异议之诉。
   

如需进一步分析具体案情或协助准备材料，可直接向我咨询，我会结合证据链设计最优处理方案。