挂靠与转包在法律后果上存在显著区别，主要体现在行政责任、民事责任以及刑事责任三个方面。以下是对这两者的详细比较：
一、行政责任
挂靠：
- 定义：挂靠通常指没有资质的实际施工人借用有资质的建筑施工企业名义进行工程建设的行为。
- 法律后果：根据《中华人民共和国建筑法》及相关规定，挂靠行为是违法的，一旦被发现，相关部门会对挂靠方和被挂靠方进行行政处罚，包括但不限于罚款、没收违法所得、责令停业整顿、降低资质等级、吊销资质证书等。这些处罚旨在维护建筑市场的秩序，防止无资质或低资质企业通过挂靠方式承揽工程，从而保障工程质量。
转包：
- 定义：转包是指承包单位承包建设工程后，不履行合同约定的责任和义务，将其承包的全部建设工程转给他人或者将其承包的全部建设工程肢解以后以分包的名义分别转给其他单位承包的行为。
- 法律后果：转包行为同样违反了《中华人民共和国建筑法》及相关规定。对于转包行为，相关部门也会进行行政处罚，包括罚款、没收违法所得、责令停业整顿、降低资质等级、吊销资质证书等。转包行为破坏了建筑市场的公平竞争环境，可能导致工程质量下降，因此也受到法律的严格禁止。
二、民事责任
挂靠：
- 法律后果：在挂靠关系中，如果因工程质量问题导致损失，被挂靠方（即名义上的承包方）通常需要承担连带责任。这是因为被挂靠方允许挂靠方以其名义进行工程建设，实际上是对挂靠方行为的一种默许或支持。因此，当挂靠方的行为导致损失时，被挂靠方也难以逃脱责任。
转包：
- 法律后果：在转包关系中，原承包方（即转包方）与转包后的实际施工方之间通常不存在直接的合同关系。然而，如果因转包后的实际施工方原因导致工程质量问题或损失，原承包方仍可能因未履行合同约定的责任和义务而承担一定的民事责任。此外，如果转包行为导致合同无效或被撤销，原承包方还可能面临返还财产、赔偿损失等民事责任。
三、刑事责任
挂靠：
- 法律后果：在极端情况下，如果挂靠行为涉及重大工程质量事故或造成严重后果，挂靠方和被挂靠方的相关责任人员可能构成犯罪，如工程重大安全事故罪等。这将导致他们面临刑事处罚，包括有期徒刑、罚金等。
转包：
- 法律后果：转包行为本身通常不直接构成犯罪。然而，如果转包行为导致严重后果（如重大工程质量事故），且转包方或实际施工方的相关责任人员存在故意或重大过失，他们也可能构成犯罪并面临刑事处罚。此外，如果转包行为涉及行贿、受贿等违法犯罪行为，相关责任人员也将受到法律的严惩。
总结与建议：
挂靠与转包在法律后果上均存在严重风险，包括行政责任、民事责任以及可能的刑事责任。因此，在工程建设领域，各方应严格遵守法律法规，避免挂靠和转包行为的发生。如果确实需要合作或分包，应通过合法途径进行，并签订详细的合同以明确各方权利和义务。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。