在刑事案件中，请律师交了初始费用后，是否需要后续交费取决于委托合同的具体约定以及案件的进展情况。具体来说，有以下几种情况：
一次性收费：有些律师或律所会采取一次性收费的方式，即双方在签订委托合同时，就明确约定了整个案件代理的总费用，并一次性支付完毕。在这种情况下，除非合同中有特别约定（如案件出现重大变化需要额外工作等），否则一般不需要再支付后续费用。
分段收费：更多情况下，律师或律所会采取分段收费的方式。这通常包括：
- 基础代理费：在签订委托合同时支付，用于覆盖律师初步了解案情、准备法律文书等基础工作。
- 阶段费用：根据案件的进展，如侦查阶段、审查起诉阶段、审判阶段等，分别支付不同阶段的费用。每个阶段的费用可能因案件复杂程度、律师工作量等因素而有所不同。
- 风险代理费（如适用）：在某些情况下，律师和当事人可能约定风险代理，即律师在案件胜诉或达到特定目标后，按照约定比例收取额外费用。但需要注意的是，刑事案件中风险代理是受到严格限制的，甚至在某些情况下是被禁止的，因为这可能损害当事人的利益或影响司法公正。
额外费用：除了上述基本费用外，还可能因案件需要产生一些额外费用，如：
- 差旅费：如果律师需要出差调查取证或参加庭审等，可能会产生差旅费用。
- 专家咨询费：如果案件涉及复杂的专业问题，律师可能需要聘请专家进行咨询，由此产生的费用也可能由当事人承担。
- 其他杂费：如复印费、邮寄费等小额费用。
建议：
- 在签订委托合同时，务必仔细阅读合同条款，明确约定收费方式、金额及支付时间等关键信息。
- 如果对合同条款有疑问或不清楚的地方，及时向律师或律所咨询并要求解释。
- 在案件代理过程中，保持与律师的沟通联系，及时了解案件进展和费用情况。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。