明确结论：
请了律师后，仍然需要交诉讼费。诉讼费与律师代理费是两个不同的概念，诉讼费是当事人向法院交纳的费用，而律师代理费是当事人聘请律师进行诉讼活动时支付给律师的费用。
具体分析：
诉讼费：
- 诉讼费是当事人进行民事诉讼时，依法应当向人民法院交纳的费用。它包括案件受理费、申请费以及其他诉讼费用。案件受理费是当事人提起诉讼时，法院根据案件性质和标的额大小收取的费用。申请费则包括保全费、执行费等，这些费用是在诉讼过程中，因当事人申请特定措施而产生的。
- 诉讼费的交纳是诉讼程序的一部分，无论当事人是否聘请律师，都需要按照法律规定交纳。
律师代理费：
- 律师代理费是当事人聘请律师进行诉讼活动时，支付给律师的费用。这笔费用是律师为当事人提供法律服务所获得的报酬，与诉讼费无关。
- 律师代理费的金额通常根据案件的复杂程度、律师的工作量以及市场行情等因素由当事人与律师协商确定。
其他可能费用：
- 除了诉讼费和律师代理费外，当事人还可能因案件需要支付其他费用，如鉴定费、公告费、翻译费等。这些费用也是独立于诉讼费和律师代理费的，需要根据实际情况进行支付。
特殊情况下的费用减免：
- 对于经济困难的当事人等特定类型案件，根据《诉讼费用交纳办法》的相关规定，可能会减免部分诉讼费用。但这并不意味着律师代理费也可以减免，律师代理费的减免通常需要当事人与律师另行协商。
建议与总结：
- 当事人在聘请律师进行诉讼活动时，应明确了解诉讼费和律师代理费的区别，以及各自需要承担的费用项目。
- 为了更好地规划和管理诉讼成本，当事人事先应咨询律师或专业人士，了解案件可能产生的各项费用，并做好相应的准备。
- 如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询，我将根据您的具体情况提供详细的法律解答和建议。