中介传递虚假信息是违法的，可能涉及民事违约、欺诈，甚至刑事犯罪。下面我从不同角度为你详细分析：
一、民事法律角度
违约责任：
- 如果中介与委托人之间签订了中介服务合同，合同中明确规定了中介有义务提供真实、准确的信息，那么中介传递虚假信息就构成了违约。
- 根据《民法典》的相关规定，违约方需要承担违约责任，包括赔偿因违约给对方造成的损失。
欺诈行为：
- 中介如果故意传递虚假信息，诱使委托人基于错误认识而作出意思表示，这种行为可能构成欺诈。
- 在欺诈的情况下，委托人有权请求人民法院或者仲裁机构撤销因欺诈而实施的民事法律行为，并要求中介承担赔偿责任。
二、刑事法律角度
诈骗罪：
- 如果中介传递虚假信息的行为情节严重，达到了诈骗罪的构成要件，那么中介可能构成诈骗罪。
- 诈骗罪是指以非法占有为目的，使用欺骗方法，骗取数额较大的公私财物的行为。根据《刑法》的规定，诈骗公私财物，数额较大的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
其他相关犯罪：
- 除了诈骗罪外，如果中介传递虚假信息的行为还涉及其他犯罪构成要件，如合同诈骗罪等，也可能构成相应的犯罪。
三、实际案例与法律建议
- 实际案例：在司法实践中，已经有多起中介因传递虚假信息而被判承担民事责任甚至刑事责任的案例。这些案例通常涉及房产中介、婚姻中介等领域，中介因提供虚假房源信息、虚假婚姻信息等而被起诉。
- 法律建议：
- 对于委托人来说，在与中介签订合同时，应明确约定中介的信息提供义务和违约责任，以便在中介传递虚假信息时能够维护自己的合法权益。
- 如果发现中介传递虚假信息，委托人应及时收集证据，如聊天记录、合同文本、虚假信息截图等，以便在后续的法律纠纷中证明自己的主张。
- 在必要时，委托人可以向公安机关报案，要求追究中介的刑事责任。
总结来说，中介传递虚假信息是违法的，可能涉及民事违约、欺诈以及刑事犯罪。 如果你遇到了类似的情况，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况为你提供专业的法律建议。