在电动三轮车和小车相撞的情况下，双方都要付修车费，这通常是因为事故责任并非完全由一方承担，而是双方都有一定的责任。以下是从不同角度对这一问题的详细分析：

1. 事故责任划分：

   • 在交通事故中，责任的划分是关键。如果电动三轮车和小车相撞，交警部门会根据现场勘查、证人证言、监控视频等证据，来确定双方的责任比例。例如，如果电动三轮车闯红灯或者逆行，而小车正常行驶，那么电动三轮车可能承担主要责任；但如果小车也存在超速或者未注意观察路况等过错，那么小车也可能需要承担一定的责任。
   • 责任比例一旦确定，双方就需要按照各自的责任比例来承担修车费用。如果双方都有责任，那么双方都需要支付一部分修车费。

2. 保险理赔情况：

   • 如果双方车辆都购买了交强险和商业险，那么修车费用的支付可能会涉及到保险公司的理赔。在责任划分明确后，保险公司会根据保险条款和责任比例来赔付修车费用。
   • 例如，如果电动三轮车承担70%的责任，小车承担30%的责任，那么电动三轮车的保险公司会赔付小车70%的修车费用（在保险限额内），同时小车的保险公司会赔付电动三轮车30%的修车费用（在保险限额内）。如果修车费用超出了保险限额，那么超出部分需要由责任方自行承担。

3. 特殊情况考虑：

   • 当然，也存在一些特殊情况。比如，如果电动三轮车属于非机动车，而小车属于机动车，且事故完全是由小车的过错导致的（如小车酒驾、逃逸等），那么小车可能需要承担全部的修车费用。
   • 另外，如果双方对事故责任有争议，且无法通过协商达成一致，那么可以通过法律途径来解决。法院会根据双方提供的证据和法律规定，来判定事故责任和修车费用的承担比例。

建议：

• 在发生交通事故后，双方应首先保持冷静，及时报警并保护好现场。
• 等待交警部门到来进行现场勘查和责任划分，同时收集好相关证据（如现场照片、证人证言等）。
• 如果双方都有保险，应及时联系保险公司进行理赔申请。
• 如果对事故责任或修车费用有争议，可以通过协商、调解或法律途径来解决。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。