在买卖纠纷诉状中，若想表述买到的商品不能正常使用且未达到使用条件，可以这样撰写：

1. 明确事实陈述：

   • 首先，在诉状中清晰、准确地描述购买商品的具体情况，包括购买时间、地点、商品名称、型号及购买价格等关键信息。
   • 接着，详细阐述商品存在的问题，例如：“自购买之日起，该商品即存在无法正常启动/运行不稳定/功能缺失等严重问题，导致无法按照产品说明书或广告宣传中的标准进行正常使用。”

2. 引用法律依据：

   • 根据《中华人民共和国民法典》中关于买卖合同的相关规定，特别是关于标的物质量要求的部分，指出卖方有义务提供符合约定质量标准的商品。
   • 可以具体引用：“根据《中华人民共和国民法典》第六百一十五条，出卖人应当按照约定的质量要求交付标的物。出卖人提供有关标的物质量说明的，交付的标的物应当符合该说明的质量要求。”

3. 说明未达到使用条件的具体表现：

   • 详细描述商品因质量问题而无法满足正常使用条件的具体情形，如：“由于商品存在XX问题，导致在实际使用中频繁出现故障，无法持续稳定工作，严重影响了我的正常使用需求。”
   • 若商品有特定的使用标准或行业规范，也可提及并说明商品未达到这些标准或规范。

4. 阐述损失及诉求：

   • 说明因商品质量问题给你造成的具体损失，包括但不限于直接经济损失（如维修费用、更换商品费用）和间接经济损失（如因商品无法使用而导致的业务中断、时间浪费等）。
   • 明确提出你的诉求，如要求卖方退货退款、更换合格商品、赔偿损失等，并说明这些诉求的合理性和法律依据。

示例段落： “本人于XX年XX月XX日在XX店铺购买了XX型号商品，购买价格为XX元。自购买之日起，该商品即存在无法正常启动的问题，经多次尝试及维修仍无法解决，导致无法按照产品说明书中的标准进行正常使用。根据《中华人民共和国民法典》第六百一十五条之规定，出卖人应当按照约定的质量要求交付标的物。现该商品明显未达到正常使用条件，给我造成了直接经济损失XX元（包括维修费用XX元）及间接经济损失XX元（如因商品无法使用而导致的业务中断损失）。因此，本人要求卖方立即退货退款，并赔偿本人因此遭受的全部损失。”

在撰写诉状时，请务必保持语言清晰、准确，事实陈述客观、真实，并附上相关证据材料以支持你的主张。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。