结论：在职房产经纪人在一个买卖合同中挪用买房的49万元，是否构成合同诈骗，需根据具体情况判断，但该行为至少涉嫌挪用资金罪，若存在非法占有目的，则可能构成合同诈骗罪。
分析如下：
挪用资金罪的角度：
- 根据《中华人民共和国刑法》第二百七十二条的规定，公司、企业或者其他单位的工作人员，利用职务上的便利，挪用本单位资金归个人使用或者借贷给他人，数额较大、超过三个月未还的，或者虽未超过三个月，但数额较大、进行营利活动的，或者进行非法活动的，构成挪用资金罪。
- 在本案例中，房产经纪人作为在职人员，利用职务便利挪用买房的49万元，若该资金属于其所在单位（如房产中介公司）管理或经手的资金，且挪用行为符合上述法律条款规定的情形，则该房产经纪人至少涉嫌挪用资金罪。
合同诈骗罪的角度：
- 合同诈骗罪是指以非法占有为目的，在签订、履行合同过程中，采取虚构事实或者隐瞒真相等欺骗手段，骗取对方当事人的财物，数额较大的行为。
- 若房产经纪人在挪用资金时，具有非法占有的目的，即意图将该资金永久性地据为己有，而非暂时挪用，且通过虚构事实或隐瞒真相的方式（如伪造合同、虚构交易等）骗取买房者的信任，从而获取该资金，则该行为可能构成合同诈骗罪。
- 需要注意的是，合同诈骗罪的成立需要满足“以非法占有为目的”这一主观要件，以及“采取欺骗手段骗取财物”这一客观要件。因此，在判断房产经纪人的行为是否构成合同诈骗罪时，需结合其主观意图和客观行为进行综合分析。
法律建议：
- 对于买房者而言，若发现房产经纪人存在挪用资金的行为，应立即向公安机关报案，并保留好相关证据（如合同、转账记录、聊天记录等），以便后续维权。
- 对于房产经纪人而言，若其确实存在挪用资金或合同诈骗的行为，应主动向公安机关投案自首，并积极配合调查，争取从轻或减轻处罚。同时，也应积极赔偿买房者的损失，以减轻自己的法律责任。
可能后果：
- 若房产经纪人的行为构成挪用资金罪，将面临三年以下有期徒刑或者拘役；挪用本单位资金数额巨大的，或者数额较大不退还的，将面临三年以上十年以下有期徒刑。
- 若房产经纪人的行为构成合同诈骗罪，将面临三年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，将面临三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，将面临十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
如有更多细节或疑问，可以直接向我咨询，我会结合具体情况为你提供更全面的法律分析。