结论：在拆迁时，若宅基地协议上的名字出现错误，导致实际居住人或权益人无法确权，可以通过以下途径寻求证明和解决：首先，可以寻找原始的宅基地申请、审批文件以及相关证人；其次，可以向当地村委会或居委会寻求帮助，出具相关证明；最后，若上述途径均无法解决问题，可以考虑通过法律途径解决，即向法院提起确权之诉。
分析说明：
寻找原始文件和证人：
- 原始文件：宅基地的申请、审批文件是证明宅基地归属的重要证据。这些文件通常记录了宅基地的申请人、审批过程以及最终的使用权归属。如果协议上的名字错误，这些原始文件可以作为纠正错误的依据。
- 相关证人：了解宅基地历史情况的邻居、亲友或原村委会成员等，他们可能见证了宅基地的分配和使用过程，他们的证言可以作为辅助证据。
向村委会或居委会寻求帮助：
- 出具证明：村委会或居委会作为基层自治组织，对辖区内的宅基地使用情况有一定的了解。他们可以根据实际情况，出具相关证明，帮助确认宅基地的实际使用人或权益人。
- 协调解决：村委会或居委会还可以协助双方进行协商，寻求和解方案，避免法律纠纷。
通过法律途径解决：
- 确权之诉：如果上述途径均无法解决问题，实际居住人或权益人可以向法院提起确权之诉。在诉讼过程中，需要提供充分的证据证明自己对宅基地的使用权或所有权，包括原始文件、证人证言、村委会或居委会的证明等。
- 法律程序：法院将根据双方提供的证据和法律规定，对宅基地的归属进行裁决。如果裁决支持实际居住人或权益人的主张，他们将获得宅基地的确权。
行动建议：
- 收集证据：首先，应尽快收集所有与宅基地相关的原始文件和证人证言，以证明自己的权益。
- 寻求帮助：向当地村委会或居委会说明情况，请求他们出具相关证明或协助协调解决。
- 考虑法律途径：如果上述途径均无法解决问题，应咨询专业律师，了解确权之诉的具体流程和注意事项，并准备提起诉讼。
法律背景：
- 根据《中华人民共和国土地管理法》及相关规定，宅基地的使用权或所有权应依法进行登记和确认。如果协议上的名字错误导致确权问题，应依法进行纠正和确认。
- 在法律程序中，证据的充分性和合法性是裁决的关键。因此，在收集证据时，应确保证据的真实性和合法性。
如有进一步疑问或需要具体法律帮助，请直接向我咨询。