当然可以，如果你的快递在中转过程中遗失，且其价值超过2000元，你是有权通过律师起诉来维护自己的权益的。以下是我对这个问题的详细解答：

1. 法律依据：

   • 根据《中华人民共和国合同法》的相关规定，承运人应当对运输过程中货物的毁损、灭失承担损害赔偿责任。因此，作为快递的承运方，如果快递在中转过程中遗失，他们应当承担相应的赔偿责任。

2. 起诉条件：

   • 你需要有明确的证据证明快递是在中转过程中遗失的，比如快递单号、物流记录等。
   • 快递的价值需要得到证明，比如购买凭证、价值评估报告等。如果快递价值确实超过2000元，这将是你主张赔偿的重要依据。

3. 起诉流程：

   • 首先，你可以尝试与快递公司进行协商，看是否能够达成赔偿协议。
   • 如果协商无果，你可以委托律师起草诉状，向法院提起诉讼。
   • 在诉讼过程中，你需要提供充分的证据来证明你的主张，包括快递遗失的事实、快递的价值以及你因此遭受的损失等。

4. 注意事项：

   • 在起诉之前，确保你已经收集了足够的证据来支持你的主张。
   • 了解当地的法律规定和诉讼程序，以便更好地维护自己的权益。
   • 考虑到诉讼可能需要一定的时间和成本，你需要权衡利弊后再做决定。

综上所述，如果你的快递在中转过程中遗失且价值超过2000元，你是完全有权通过律师起诉来维护自己的权益的。在起诉之前，请务必收集好相关证据，并了解当地的法律规定和诉讼程序。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。