在婚姻关系中，如果一方多年后不能自理，另一方应承担扶养责任。以下是对此结论的详细解释：

1. 法律依据：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，夫妻有互相扶养的义务。需要扶养的一方，在另一方不履行扶养义务时，有要求其给付扶养费的权利。

2. 扶养责任的具体内容：

   • 扶养责任包括但不限于提供生活上的照料、经济上的支持以及精神上的慰藉。
   • 如果不能自理的一方需要长期护理或医疗照顾，另一方应负责安排并承担相应费用。

3. 扶养责任的履行：

   • 扶养责任的履行应基于夫妻双方的实际情况和需要，以及另一方的经济能力和扶养能力。
   • 如果另一方无法直接履行扶养义务，如因工作、健康等原因，应通过其他方式（如聘请护理人员、支付扶养费等）来履行。

4. 法律后果：

   • 如果另一方拒不履行扶养义务，不能自理的一方有权向人民法院提起诉讼，要求给付扶养费。
   • 人民法院在审理此类案件时，会根据夫妻双方的实际情况和需要，以及另一方的经济能力和扶养能力，作出相应的判决。

综上所述，在婚姻关系中，如果一方多年后不能自理，另一方应承担扶养责任，这是法律规定的义务。如果另一方不履行扶养义务，不能自理的一方有权通过法律途径来维护自己的合法权益。如果你在这方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。