结论：针对您提到的夫妻共同债务二审维持、女方没文化不懂申请法律援助且经济困难的情况，您仍然有途径可以寻求帮助和救济，包括申请再审、寻求公益法律援助、咨询专业律师以及了解债务分担的法律规定等。
详细分析：
申请再审：
- 如果您认为二审判决存在错误，比如对夫妻共同债务的认定有误，或者有其他法定再审事由，您可以考虑向上一级法院申请再审。再审程序是法律赋予当事人的一种救济途径，用于纠正已经发生法律效力的错误判决。
- 申请再审需要提交再审申请书及相关证据材料，证明原判决存在错误。由于您提到女方没文化，不懂法律程序，这确实是一个挑战。但您可以寻求亲友的帮助，或者联系当地的法律援助机构（尽管您提到申请法律援助有困难，但不同机构可能有不同的申请条件和流程，值得再次尝试），甚至直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供指导。
寻求公益法律援助：
- 尽管您提到申请法律援助有困难，但不同地区、不同机构可能有不同的援助标准和流程。您可以尝试联系当地的司法局、妇联、法律援助中心等机构，了解是否有适合您的援助项目。
- 此外，一些非政府组织、律师事务所也可能提供公益法律服务，特别是针对经济困难或特殊群体的法律援助。
咨询专业律师：
- 专业的婚姻家庭律师能够为您提供具体的法律建议和策略，帮助您理解判决内容，评估再审的可能性，以及探索其他救济途径。
- 针对您提到的经济困难问题，您可以与律师协商费用问题，有些律师可能愿意提供分期付款、减免费用或公益代理等服务。您可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供合适的建议。
了解债务分担的法律规定：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，夫妻共同债务应当由双方共同偿还。如果判决认定某债务为夫妻共同债务，但女方实际上并未参与借款或未用于夫妻共同生活，女方有权提出异议。
- 在执行阶段，如果女方确实无力偿还，可以与债权人协商分期偿还或寻求其他解决方案。同时，女方也可以积极收集证据，证明自己对债务不知情或未用于共同生活，以维护自己的合法权益。
行动建议：
- 收集证据：整理与债务相关的所有证据，包括借款合同、转账记录、聊天记录等，以证明自己对债务的知情程度和使用情况。
- 咨询律师：尽快联系一位专业的婚姻家庭律师，详细咨询您的案件情况和可能的救济途径。
- 申请再审/援助：根据律师的建议，考虑申请再审或寻求法律援助。
- 保持沟通：与债权人保持沟通，说明自己的经济状况和还款意愿，寻求合理的还款方案。
最后，面对法律纠纷和经济困难，确实会让人感到无助和焦虑。但请记住，法律是保护公民权益的武器，您有权寻求帮助和救济。如果您有任何疑问或需要进一步的法律建议，请随时向我咨询。