关于刑事传唤是否需要通知家属的问题，结论是：在一般情况下，刑事传唤并不需要特定地通知家属，但在某些特殊情况下，公安机关会根据具体情况决定是否以及如何通知家属。以下是对此问题的详细分析：
一、法律规定与原则
《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百一十九条：该条款明确规定，对不需要逮捕、拘留的犯罪嫌疑人，可以传唤到犯罪嫌疑人所在市、县内的指定地点或者到他的住处进行讯问，但必须出示人民检察院或者公安机关的证明文件。这一条款确立了刑事传唤的法律基础，并未要求必须通知家属。
其他相关法律：如《公安机关办理刑事案件程序规定》及《人民检察院刑事诉讼规则》等，也均未明确要求在刑事传唤时必须通知家属。
二、实际操作中的通知规定
尽管法律没有强制要求在刑事传唤时必须通知家属，但在实际操作中，公安机关会根据具体情况灵活处理：
家属在场时：如果被传唤人的家属在现场，公安机关应当当场将传唤的原因和处所口头告知其家属，并在询问笔录中注明。
家属不在场时：若家属不在现场，公安机关应在实施传唤后，及时通过电话、手机短信、传真等方式将传唤的原因和处所通知被传唤人的家属。这是为了保障家属的知情权，同时也有助于维护被传唤人的合法权益。
无法通知的情形：如果被传唤人拒不提供家属联系方式或者有其他无法通知的情形（如紧急情况下无法联系到家属），公安机关可以不予通知，但必须在询问笔录中注明原因。
三、特殊情况下的特别规定
未成年人保护：如果被传唤的对象是未成年人，公安机关不能在监护人或者律师未到场的情况下对其进行讯问。这是为了确保未成年人的合法权益得到充分保障，避免其在讯问过程中受到不当对待。
强制措施后的通知：如果犯罪嫌疑人被传唤后被采取拘留、逮捕等限制人身自由的强制措施，依据法律规定，公安机关、人民检察院等司法机关应当在采取强制措施后二十四小时以内，通知被拘留、逮捕人的家属。但存在有碍侦查的情形除外，一旦有碍侦查的情形消失，应立即通知被拘留人的家属。
四、法律建议与风险提示
对于被传唤人：在接到传唤通知后，应积极配合公安机关的调查工作，如实陈述事实。同时，也有权要求公安机关通知其家属，以确保自己的合法权益得到保障。
对于家属：如果得知家人被传唤，应保持冷静，及时与公安机关沟通了解情况。如果无法直接联系到公安机关，可以通过律师等渠道了解相关信息。
风险提示：虽然法律没有强制要求在刑事传唤时必须通知家属，但公安机关在决定是否通知时，会综合考虑案件的具体情况和被传唤人的实际情况。因此，被传唤人和家属应理解并配合公安机关的工作，避免因误解或不当行为而引发不必要的法律风险。
综上所述，刑事传唤在法律上并没有明确规定必须通知家属，但在实际操作中，公安机关会综合考虑案件的具体情况和被传唤人的实际情况，决定是否以及如何通知家属。如果你或你的家人遇到相关问题，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供专业的法律建议。