在村里养羊若污染环境，主要可能违反《中华人民共和国民法典》中关于相邻关系和侵权责任的规定，以及《中华人民共和国环境保护法》中关于环境保护责任的规定。以下从不同角度为你详细分析：
一、违反《中华人民共和国民法典》的相关规定
相邻关系：
- 法律依据：根据《民法典》第二百八十八条，不动产的相邻各方应本着有利生产、方便生活、团结互助、公平合理的原则处理相邻关系。
- 具体情形：若养羊产生的噪音、异味等污染了你的生活环境，妨碍了你的正常生活，即构成相邻纠纷。此时，养羊者有义务采取措施消除妨碍，比如加强羊舍的通风、定期清理羊粪等。
侵权责任：
- 法律依据：根据《民法典》第一千一百六十五条，若养羊导致你的人身或财产受损（如农作物因羊的践踏或排泄物而减产），养羊者应因其过错承担侵权责任。
- 具体情形：你需要提供证据证明养羊行为与你的损害之间存在因果关系，以及养羊者存在过错（如未尽到管理义务）。
二、违反《中华人民共和国环境保护法》的相关规定
- 法律依据：该法强调所有单位和个人均有保护环境的责任。养羊产生的污染（如噪音、异味、废弃物）若影响环境质量，即违反环保法。
- 具体情形：若养羊行为导致了环境污染，且该污染超出了当地环境容量的合理范围，环保部门有权依法进行调查和处理，养羊者可能需要承担相应的法律责任，如罚款、责令整改等。
三、解决途径与建议
友好协商：
- 首先，你可以尝试与养羊者进行友好协商，说明其行为对你造成的影响，并提出合理建议。协商是解决纠纷的首选方式，成本低且能避免矛盾升级。
请求调解：
- 若协商不成，你可以向村民委员会或人民调解委员会申请调解。这些机构具有权威性和调解经验，能帮助双方达成和解。
向相关部门投诉：
- 针对环境污染问题，你可以向环保部门投诉；针对养殖规范问题，你可以向农业部门反映。这些部门将依法进行调查和处理。
提起民事诉讼：
- 若上述途径均无效，且你的权益确实受到损害，你可以向法院提起民事诉讼。诉讼时需提供充分证据（如照片、视频、检测报告等）证明侵害事实。
寻求法律帮助：
- 在整个过程中，如遇困难或不确定如何操作，你可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供专业的法律建议。
四、注意事项
- 在处理问题时，保持冷静理性，尊重他人权益，通过合法途径维权。
- 收集并保存好相关证据，以便在需要时提供证明。
- 了解并遵循当地法律法规，确保自身行为的合法性。
希望以上分析能对你有所帮助。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。