执行案件期限未执行并不直接等同于终本，终本需要满足一系列严格的条件。以下是对这一问题的详细解析：
一、终本执行的条件
根据《中华人民共和国民事诉讼法》及相关法律法规和司法解释，执行案件终本需同时满足以下条件：
已向被执行人发出执行通知并责令报告财产：执行法院应在立案后7日内通过网络执行查控系统查询被执行人的财产情况，并责令被执行人在指定期间内如实报告当前及收到执行通知之日前一年的财产状况。
已采取信用惩戒措施：向被执行人发出限制消费令，限制其高消费及非必要消费行为；将符合法定情形的被执行人纳入失信被执行人名单，进行社会公布和信用惩戒。
已穷尽财产调查措施：通过网络执行查控系统全面查询被执行人的存款、车辆、证券、网络资金等常见财产形式；采用实地走访、向有关单位调查询问等传统方式，深入调查被执行人的住所地、工作单位、经营场所等，查找可能存在的财产；对被执行人可能享有的债权、投资权益、知识产权等特殊类型财产进行详细调查核实。若经过全面调查，未发现可供执行的财产或发现的财产因权利瑕疵、法律限制等原因无法处置变现，则满足此条件。
执行时间超过三个月：自执行案件立案之日起已超过三个月，以确保执行法院有足够的时间进行全面调查和执行措施实施。
对下落不明或妨害执行的被执行人已采取措施：被执行人下落不明的，已依法通过多种方式查找其下落；被执行人或其他人妨害执行的，已依法采取罚款、拘留等强制措施；构成犯罪的，已启动刑事责任追究程序。
二、终本执行的额外考虑因素
在多数情况下，执行案件的终结还需要得到申请执行人的同意。若申请执行人认为被执行人的财产已不足以清偿债务，或继续执行已无实际意义，可主动向法院申请终结本次执行程序。
三、终本执行后的处理方式
终本执行并不意味着案件就此结束，而是进入一种“休眠”状态。在此期间，一旦发现被执行人有可供执行的财产或新的执行线索，案件可随时重新启动执行程序。这确保了申请执行人的合法权益在未来仍有可能得到实现。
四、针对用户问题的具体分析
如果执行案件在期限内未执行，但并未满足上述终本执行的所有条件，那么案件并不会直接终本。执行法院会继续采取必要的执行措施，包括但不限于进一步调查被执行人的财产状况、采取更严厉的信用惩戒措施等，以尽力实现申请执行人的合法权益。
因此，执行案件期限未执行并不直接等同于终本，而是需要满足一系列严格的条件后，法院才会依法作出终本执行的裁定。如果您对执行案件的具体情况有疑问，或者需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。