一般情况下，立案后未达九十天的执行案件不能裁定终本。下面我将从法律角度和实际操作层面进行详细解释。
法律角度
在司法实践中，执行案件的终结本次执行程序（简称“终本”）通常是在案件执行过程中，因被执行人确无财产可供执行，或财产暂时无法处置，且申请执行人同意或人民法院认为应当终结本次执行程序的情况下进行的。而立案后未达九十天，通常案件还处于执行初期，执行法院会积极采取各种执行措施，如冻结银行账户、查封财产等，以尽力实现申请执行人的债权。
实际操作层面
执行措施的实施：立案后，执行法院会按照法定程序向被执行人发出执行通知书、报告财产令等法律文书，要求被执行人履行义务并报告财产情况。同时，执行法院还会通过网络执行查控系统对被执行人的财产进行查询，并采取相应的执行措施。
财产处置与分配：如果执行过程中发现被执行人有可供执行的财产，执行法院会依法进行处置，如拍卖、变卖等，并将处置所得款项分配给申请执行人。这个过程通常需要一定的时间，因此立案后未达九十天，一般还未到进行财产处置和分配的阶段。
终本的条件：如前所述，终本通常是在被执行人确无财产可供执行或财产暂时无法处置，且申请执行人同意或人民法院认为应当终结本次执行程序的情况下进行的。立案后未达九十天，通常还未满足这些条件。
综上所述，立案后未达九十天的执行案件一般不能裁定终本。如果申请执行人认为案件执行进展缓慢或存在其他问题，可以向执行法院反映情况，要求加大执行力度或采取其他执行措施。同时，申请执行人也可以咨询专业律师，了解相关法律规定和执行程序，以便更好地维护自己的合法权益。如果你有任何进一步的法律问题或需要具体的法律建议，可以直接向我咨询。