关于捡到手机索要保管费及送还交通费的问题，首先需要明确的是，我国法律并未明确规定捡到遗失物后索要保管费或送还交通费的具体标准，但可以从法律原则和实际操作两个角度来分析：
法律原则角度：
- 无因管理：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，无因管理是指没有法定的或者约定的义务，为避免他人利益受损失而进行管理或者服务的行为。捡到手机并妥善保管，可以视为一种无因管理行为。在无因管理中，管理人有权要求受益人偿还因管理事务而支出的必要费用。这里的“必要费用”通常包括直接因管理行为产生的费用，如送还手机产生的交通费等。
- 保管费：虽然法律没有明确规定保管费，但如果捡到手机后，因保管手机产生了额外的费用（如专门为保管手机而租赁的存储空间费用等），且这些费用是合理且必要的，那么理论上可以向失主主张。但通常情况下，简单的保管行为（如放在家中）不太可能产生额外的保管费用。
实际操作角度：
- 交通费：送还手机产生的交通费，应当是实际发生的、合理的费用。例如，如果乘坐公共交通工具送还，可以主张实际的交通费用；如果打车送还，且打车费用在合理范围内（如不是选择豪华车型或绕路等），也可以主张。但具体金额需要双方协商确定，或者由法院根据实际情况进行裁决。
- 保管费协商：对于保管费，由于法律没有明确规定，因此更依赖于双方的协商。如果捡到手机者确实因保管手机产生了额外的费用，且这些费用是合理且必要的，可以与失主协商分担。但通常情况下，简单的保管行为不太可能产生额外的保管费用，因此主张保管费可能较为困难。
建议：
- 在捡到手机后，首先尝试联系失主，并协商送还方式和费用问题。
- 如果送还手机产生了交通费，可以保留相关票据作为证据，并与失主协商分担。
- 对于保管费，除非确实产生了额外且合理的费用，否则不建议主动主张。
- 如果双方无法就费用问题达成一致，可以考虑通过法律途径解决，但需要做好充分的证据准备和法律分析。
最后需要强调的是，虽然法律没有明确规定捡到手机后索要保管费或送还交通费的具体标准，但双方应当遵循诚实信用原则，合理协商费用问题。如果因此产生纠纷，建议咨询专业律师（即向我咨询，我是迟国威律师，专注于婚姻家庭、刑事辩护、劳动纠纷、经济纠纷、合同纠纷、交通事故领域）以获取更具体的法律建议。