双叉犀金龟不能未经合法同意饲养。以下从几个角度为你详细分析：

法律保护角度

双叉犀金龟通常属于受保护的野生动物范畴。在我国，野生动物受到严格的法律保护，许多野生动物被列入《国家重点保护野生动物名录》或者地方重点保护野生动物名录。如果双叉犀金龟属于其中，那么未经相关部门批准，私自饲养就属于违法行为。根据《中华人民共和国野生动物保护法》等相关法律法规，非法猎捕、杀害、收购、运输、出售国家重点保护的珍贵、濒危野生动物及其制品的，会面临严厉的法律制裁，包括有期徒刑、拘役、罚金等。即使双叉犀金龟未被列入上述名录，如果它属于“三有”保护动物（即国家保护的有益的或者有重要经济、科学研究价值的陆生野生动物），同样需要获得合法许可才能饲养。

行政许可角度

即便双叉犀金龟不属于严格意义上的国家重点保护野生动物或“三有”保护动物，在大多数情况下，饲养野生动物也需要获得相关行政部门的许可。这是因为野生动物的饲养涉及到公共卫生安全、生态平衡等多个方面。行政部门会根据野生动物的种类、数量、饲养条件等因素进行综合评估，只有符合条件的申请者才能获得饲养许可。未经许可擅自饲养，可能会面临行政处罚，如罚款、没收野生动物等。

实际操作与风险角度

从实际操作层面来看，饲养双叉犀金龟等野生动物需要具备一定的专业知识和技能。野生动物的生活习性、饮食需求、疾病防治等方面都与家养宠物有很大不同。如果缺乏相关知识和经验，可能会导致野生动物死亡或生病，进而引发一系列法律问题。此外，野生动物可能携带各种病原体，如病毒、细菌等，对人类健康构成潜在威胁。因此，从风险防控的角度出发，也不建议未经合法同意饲养双叉犀金龟。

建议：如果你对双叉犀金龟等野生动物感兴趣，可以通过参观动物园、自然保护区等合法途径进行观赏和学习。如果你确实有饲养野生动物的需求，应该先了解相关法律法规和行政许可要求，确保自己的行为合法合规。如果你在合同纠纷或侵权损害方面有任何法律问题，也可以直接向我咨询。