关于陆龟能否合法饲养的问题，这主要取决于陆龟的种类以及您所在地区的具体法律法规。
首先，需要明确的是，我国有自然分布的陆龟科所有种均已被列入国家一级重点保护野生动物名录。这意味着，对于这些陆龟，个人私自购买和饲养是违法的，除非您获得了相关的合法许可。
对于我国无自然分布的陆龟科所有种，它们都已纳入《濒危野生动植物种贸易公约》(CITES)的附录Ι和附录Ⅱ，并按照国家重点保护动物进行管理。因此，同样地，个人私自饲养这些陆龟也是违法的，除非您取得了相应的合法许可。
如果您希望合法饲养陆龟，您需要满足以下条件：
了解并遵守相关法律法规：在饲养前，务必详细了解您所在地区以及国家关于野生动物保护的法律法规，确保您的饲养行为是合法的。
取得人工繁育许可：根据《中华人民共和国野生动物保护法》等相关规定，人工繁育陆龟的，应当经林草行政主管部门批准，并取得人工繁育许可。这意味着您需要向相关部门提交申请，并经过审核批准后才能进行饲养。
使用合法来源的种源：在饲养过程中，您应当确保所使用的陆龟种源是合法的，即来自经过批准的人工繁育场所或合法进口的渠道。
遵守饲养管理规定：在饲养过程中，您还需要遵守相关的饲养管理规定，如提供适宜的饲养环境、合理的饮食和必要的医疗照顾等。
针对您所在地区（以云南为例）：
根据云南省林业和草原局的回复，云南这边并没有纳入个人饲养陆龟的试点，且个人私自购买饲养陆龟是违法的。因此，在云南地区，除非您取得了相关的合法许可，否则不建议您购买和饲养陆龟。
总结：
陆龟的饲养受到严格的法律法规限制。除非您取得了相关的合法许可，并满足了上述条件，否则个人私自饲养陆龟是违法的。因此，在决定饲养陆龟之前，请务必详细了解并遵守相关法律法规，以确保您的饲养行为是合法和负责任的。