结论：组里的集体灌溉水塘被私人侵占是违法的，您可向当地自然资源主管部门或农业农村主管部门进行投诉举报。
法律背景与解释：
集体灌溉水塘的性质：
- 集体灌溉水塘通常属于农村集体所有的土地资源，用于农业灌溉等集体用途。根据《中华人民共和国土地管理法》及相关规定，农村集体所有的土地由集体经济组织或者村民委员会经营、管理，任何单位和个人不得侵占、买卖或者以其他形式非法转让土地。
私人侵占的违法性：
- 私人侵占集体灌溉水塘，即未经合法程序擅自占用、使用或改变其用途，违反了土地管理法的相关规定，侵犯了农村集体的土地所有权和使用权。这种行为不仅损害了集体的利益，也可能影响到其他村民的灌溉权益。
投诉举报的部门：
- 当发现集体灌溉水塘被私人侵占时，您可向当地自然资源主管部门（如国土资源局）或农业农村主管部门（如农业农村局）进行投诉举报。这些部门负责土地资源的保护和管理，有权对非法侵占土地的行为进行调查处理。
法律建议与行动步骤：
收集证据：
- 在投诉举报前，建议您先收集相关证据，如现场照片、视频、证人证言等，以证明私人侵占集体灌溉水塘的事实。这些证据将有助于相关部门进行调查处理。
提交投诉举报材料：
- 向当地自然资源主管部门或农业农村主管部门提交投诉举报材料，包括侵占事实的描述、相关证据以及您的联系方式等。确保材料真实、完整、清晰，以便相关部门能够及时了解情况并展开调查。
配合调查处理：
- 在相关部门展开调查处理过程中，您应积极配合，提供必要的协助和信息。如果相关部门需要您进一步提供证据或说明情况，您应及时响应并配合。
寻求法律援助：
- 如果私人侵占行为严重且相关部门未能及时有效处理，您可考虑寻求法律援助，通过法律途径维护集体和个人的合法权益。在此过程中，您可以向我咨询相关法律问题，我将根据您的具体情况提供专业的法律建议。
可能的法律后果：
- 对于私人侵占集体灌溉水塘的行为，相关部门将依法进行调查处理，并可能责令侵占者退还土地、恢复原状、赔偿损失等。如果侵占行为构成犯罪，还将依法追究刑事责任。