结论：物业公司明知违规收费还起诉业主，这种行为有可能构成不正当起诉或滥用诉讼权利，但具体是否构成，需结合实际情况和相关证据来判断。市场监督管理部门在此类问题中主要承担监管职责，业主可通过投诉、举报等方式寻求其帮助。

分析说明：

1. 不正当起诉或滥用诉讼权利的认定：

   • 不正当起诉：通常指的是起诉方在没有合法依据或事实支持的情况下，恶意提起诉讼，意图通过诉讼手段达到非法目的，如骚扰、威胁或损害对方名誉等。
   • 滥用诉讼权利：则是指诉讼参与人（包括原告、被告等）在诉讼过程中，违反诉讼目的和诉讼制度，滥用诉讼程序，损害对方合法权益或浪费司法资源的行为。
   • 在物业公司明知违规收费还起诉业主的情况下，如果物业公司没有合法依据或事实支持其收费行为，且起诉目的并非为了解决纠纷或维护合法权益，而是出于恶意或不当目的，那么这种行为有可能构成不正当起诉或滥用诉讼权利。

2. 市场监督管理部门的职责：

   • 市场监督管理部门主要负责市场秩序的监管，包括监督物业公司的收费行为是否合法合规。
   • 如果业主认为物业公司的收费行为违规，可以向市场监督管理部门投诉或举报，市场监督管理部门将依法进行调查处理。
   • 市场监督管理部门在调查过程中，如果发现物业公司存在违规收费行为，可以依法对其进行处罚，并责令其改正。

3. 业主的应对措施：

   • 收集证据：业主应收集相关证据，如物业合同、收费通知、缴费凭证等，以证明物业公司的收费行为是否违规。
   • 与物业公司协商：在收集到足够证据后，业主可以尝试与物业公司进行协商，要求其停止违规收费行为并退还已收取的违规费用。
   • 向市场监督管理部门投诉：如果协商无果，业主可以向市场监督管理部门投诉或举报物业公司的违规收费行为。
   • 应对诉讼：如果物业公司仍然坚持起诉，业主应积极应对诉讼，提交相关证据以证明物业公司的收费行为违规，并请求法院驳回物业公司的诉讼请求。

行动建议：

• 业主在面对物业公司违规收费并起诉的情况时，应保持冷静，及时收集证据，并尝试与物业公司进行协商。
• 如果协商无果，业主可以向市场监督管理部门投诉或举报，寻求其帮助和监管。
• 同时，业主也应做好应对诉讼的准备，必要时可寻求专业法律帮助，以确保自身合法权益得到维护。

后续思考：

• 业主在签订物业合同时，应仔细阅读合同条款，特别是关于收费的部分，确保合同内容合法合规。
• 业主在日常居住过程中，应保留好相关缴费凭证和物业通知等文件，以备不时之需。
• 如果业主对物业公司的服务或收费行为有疑问或不满，应及时与物业公司沟通并寻求解决方案，避免问题升级。