当遗产分配涉及3个分配人且产生纠纷需要起诉时，可以按照以下步骤进行，核心结论前置如下：

1. 明确起诉主体与被告：

   • 起诉主体通常是认为自身权益受到侵害或认为遗产分配不公的继承人。在这个案例中，即3个遗产分配人中至少有一人（或多人联合）作为原告。
   • 被告则是其他被认为在遗产分配中存在不当行为的继承人或相关责任人。如果所有3个分配人之间存在争议，那么可能需要根据具体情况确定被告，可能是其他一个或两个分配人。

2. 收集证据：

   • 遗嘱（如有）：如果存在遗嘱，需要收集并提交遗嘱原件或经公证的副本，以证明遗产分配的意愿。
   • 亲属关系证明：如户口本、出生证明、结婚证等，以证明原告与被告之间的亲属关系，从而确认继承权。
   • 遗产清单及价值评估：列出所有遗产的详细清单，包括房产、车辆、存款、股票等，并尽可能提供价值评估，以明确遗产总额。
   • 分配过程记录：如有任何关于遗产分配的书面协议、会议记录或通信记录，也应一并收集，以证明分配过程是否合法、公正。
   • 其他相关证据：如证人证言、银行转账记录等，可能有助于证明遗产分配中的不当行为或争议点。

3. 撰写起诉状：

   • 起诉状应明确列出原告、被告的基本信息，包括姓名、性别、年龄、住址等。
   • 详细陈述诉讼请求，即要求法院如何判决遗产分配，包括具体的分配比例或金额。
   • 阐述事实与理由，说明为什么认为遗产分配不公或存在其他争议，以及依据哪些法律规定提出诉讼请求。
   • 附上相关证据清单，并注明证据的来源和证明目的。

4. 提交法院并等待审理：

   • 将起诉状及相关证据提交至有管辖权的人民法院，通常是被告住所地或遗产所在地的法院。
   • 缴纳诉讼费用，并等待法院受理案件。
   • 法院受理案件后，会安排开庭审理，双方当事人有机会在法庭上陈述意见、提供证据并进行辩论。

5. 参与庭审并等待判决：

   • 在庭审过程中，原告应积极配合法院的工作，如实陈述事实、提供证据，并回答法官和被告的提问。
   • 庭审结束后，法院会根据双方当事人的陈述和提供的证据，依法作出判决。
   • 如果对判决结果不服，可以在法定期限内提起上诉。

额外建议：

• 在起诉前，尽量尝试通过协商、调解等方式解决遗产分配纠纷，以节省时间和成本。
• 如果对法律程序不熟悉或感到困惑，可以寻求法律援助或咨询专业律师（虽然这里我已是你的法律顾问，但强调一下，有任何具体问题都可以直接向我咨询），以获得更具体的指导和帮助。
• 在整个过程中，保持冷静和理性，避免情绪化的行为或言论，以免对案件产生不利影响。