结论：贪污钱玩游戏能否追回，这主要取决于贪污款项的性质、追回的途径以及相关证据的充分性等多个因素。以下是从不同角度进行的详细分析：
一、贪污款项的性质与追回可能性
贪污款项的来源：
- 如果贪污的款项属于公司或单位的公款，那么这些款项在法律上属于公司或单位的财产，个人无权占有和使用。在这种情况下，一旦发现贪污行为，公司或单位有权通过法律途径追回这些款项。
- 如果贪污的款项属于个人财产（尽管这种情况较为罕见，因为贪污通常涉及对公共或他人财产的非法占有），那么追回的难度可能会相对较大，但仍然可以通过法律手段，如提起民事诉讼，来尝试追回。
贪污款项的用途：
- 贪污款项被用于玩游戏，这并不改变款项本身的性质。无论款项被用于何种目的，只要它是通过非法手段获得的，就有可能被追回。
二、追回途径与法律程序
刑事追诉：
- 如果贪污行为构成犯罪，如贪污罪或职务侵占罪，那么受害方（如公司或单位）可以向公安机关报案，由公安机关进行刑事侦查。一旦犯罪嫌疑人被定罪，法院可能会判决其退赔贪污款项。
- 在刑事追诉过程中，受害方需要提供充分的证据来证明贪污行为的存在以及贪污款项的数额和去向。
民事诉讼：
- 即使贪污行为不构成犯罪，或者刑事追诉未能成功追回款项，受害方仍然可以通过民事诉讼来尝试追回。在民事诉讼中，受害方需要证明贪污行为的存在、贪污款项的数额以及自己因贪污行为所遭受的损失。
- 法院在审理民事诉讼案件时，会根据双方提供的证据和法律规定来作出判决。如果判决受害方胜诉，那么贪污者可能需要承担退赔款项的责任。
三、证据的充分性与追回难度
证据的充分性：
- 无论是刑事追诉还是民事诉讼，证据的充分性都是决定追回成功与否的关键因素。受害方需要提供足够的证据来证明贪污行为的存在以及贪污款项的数额和去向。
- 证据可以包括银行转账记录、游戏充值记录、证人证言等。这些证据需要能够相互印证，形成一个完整的证据链。
追回难度：
- 追回贪污款项的难度可能因多种因素而异，如贪污者的财务状况、款项是否已被转移或挥霍等。如果贪污者已经将款项挥霍一空或者转移至无法追踪的账户，那么追回的难度可能会大大增加。
- 此外，如果贪污行为涉及多个环节或多个参与者，那么追回的难度也可能会相应增加。
四、建议与措施
及时报案：
- 一旦发现贪污行为，受害方应立即向公安机关报案，并提供尽可能多的证据和信息。这有助于公安机关及时展开侦查工作，并增加追回款项的可能性。
保留证据：
- 受害方应妥善保留与贪污行为相关的所有证据，如银行转账记录、游戏充值记录、聊天记录等。这些证据在后续的刑事追诉或民事诉讼中可能起到关键作用。
寻求法律帮助：
- 受害方可以寻求专业律师的帮助，以了解自己的权利和义务，并制定合适的追回策略。律师可以提供法律咨询、代理诉讼等服务，帮助受害方更好地维护自己的合法权益。
总结来说，贪污钱玩游戏能否追回取决于多个因素，包括贪污款项的性质、追回的途径、证据的充分性以及贪污者的财务状况等。如果您或您所在的公司/单位遭遇了类似情况，建议及时报案并保留好相关证据，同时寻求专业律师的帮助以制定合适的追回策略。如果您有任何法律问题或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问。