在交通事故中，如果非机动车被判定为主要责任，而机动车为次要责任，关于非机动车的维修费用如何确定，以及非机动车是否需要承担机动车的维修费用，我们可以从以下几个方面来详细解答：
一、责任划分与维修费用承担原则
首先，根据《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，机动车与非机动车之间发生交通事故时，责任的划分会直接影响维修费用的承担。若非机动车被判定为主要责任，那么它通常需要承担较大比例的维修费用，而机动车作为次要责任方，则承担较小比例。但具体比例需根据事故认定书来确定，一般主次责任比例划分为主要责任方承担70%，次要责任方承担30%，不过这一比例并非绝对，可根据事故具体情况有所调整。
二、非机动车维修费用的确定
维修费用评估：非机动车的维修费用应由专业的维修机构进行评估，确定维修所需的具体费用。这通常包括零件更换费用、人工费用等。
责任比例应用：在确定了非机动车的总维修费用后，根据事故责任认定书上的责任比例，非机动车主要责任方应承担相应比例的费用。例如，如果总维修费用为1000元，非机动车承担70%的责任，那么它应承担700元的维修费用。
三、机动车维修费用的承担（虽问题未直接询问，但为全面解答，此处一并说明）
虽然您的问题主要关注非机动车的维修费用，但按照责任划分原则，非机动车作为主要责任方，在承担自身维修费用的同时，也可能需要按责任比例承担机动车的部分维修费用。这部分费用的确定方式与非机动车维修费用类似，也是先由专业机构评估机动车的维修费用，然后按责任比例分担。不过，如果机动车投保了交强险，交强险将在其赔付范围内先行赔付机动车的维修费用，不足部分再由非机动车按照责任比例承担。
四、实际操作建议
及时报警与报案：发生交通事故后，应立即报警并联系各自的保险公司。交警将出具事故认定书，明确事故责任；保险公司则根据事故认定书和保险条款进行理赔。
保留相关证据：包括事故现场照片、维修费用发票、事故认定书等，这些证据在后续协商、调解或法律诉讼中都将起到重要作用。
协商与调解：在明确了责任比例和维修费用后，双方应首先尝试友好协商解决赔偿问题。如果协商不成，可以寻求交警部门或人民调解委员会的帮助进行调解。
法律途径：如果协商和调解都无法达成一致，非机动车或机动车一方都可以通过法律途径解决争议，包括提起诉讼或申请仲裁等。
综上所述，非机动车在交通事故中承担主要责任时，其维修费用应按责任比例自行承担，并可能需按责任比例承担机动车的部分维修费用。具体赔付金额和责任比例应根据交通事故责任认定和相关法律法规来确定。在处理事故时，建议保持冷静，依法依规进行协商和处理。