家人赔偿后，偷盗者仍可能面临刑事处罚，但赔偿行为可能作为量刑情节被考虑，影响最终刑罚的轻重。具体分析如下：

1. 刑事责任层面：偷盗行为若构成犯罪（如盗窃罪），则属于公诉案件，由国家司法机关依法追究刑事责任。家人赔偿受害者损失，属于民事赔偿范畴，不能替代或免除偷盗者的刑事责任。但赔偿行为可能表明偷盗者有悔罪表现，根据《刑法》及相关司法解释，悔罪表现可作为量刑情节，在判决时予以考虑，可能影响刑罚的轻重，如从轻或减轻处罚。

2. 民事赔偿层面：家人赔偿受害者后，偷盗者与受害者之间的民事赔偿纠纷通常得以解决。受害者接受赔偿后，可能出具谅解书，表明对偷盗者的行为予以谅解。谅解书虽非法定免责事由，但可作为量刑时的参考因素，有助于偷盗者获得从宽处理。

3. 行政处罚层面：若偷盗行为不构成犯罪，但违反《治安管理处罚法》，则可能面临行政处罚（如拘留、罚款）。家人赔偿受害者后，行政处罚的裁量可能受影响。根据《治安管理处罚法》相关规定，主动消除或者减轻违法后果，并取得被侵害人谅解的，可减轻处罚或者不予处罚。

建议：

• 若偷盗者已被采取刑事强制措施（如拘留、逮捕），家人应尽快委托律师介入，了解案情，为偷盗者提供法律帮助，争取从宽处理。
• 赔偿受害者时，应确保赔偿协议合法有效，并保留相关证据（如赔偿协议、转账记录、谅解书等），以备后续量刑时使用。
• 偷盗者应深刻反思自己的行为，积极配合司法机关的调查和审判，争取从轻或减轻处罚。

如有进一步疑问或需具体法律帮助，可直接向我咨询。