关于情人拿的钱是否要还，以及男方能否去法院冻结女方银行卡的问题，需要分情况讨论：

情人拿的钱是否要还

1. 借款关系：

   • 如果男方给女方的钱被明确为借款，且有借条、转账记录等证据证明双方存在借贷合意，那么女方应当按照约定还款。这是基于《中华人民共和国民法典》中关于借款合同的规定，借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。

2. 赠与关系：

   • 如果男方给女方的钱被明确为赠与，且没有附加任何条件（如以结婚为目的的赠与等），那么女方通常无需还款。赠与合同是赠与人将自己的财产无偿给予受赠人，受赠人表示接受赠与的合同。但是，如果赠与附有条件，而女方未履行该条件，男方有权要求撤销赠与并返还财产。

3. 其他特殊情况：

   • 如果男方给女方的钱涉及非法活动（如赌博、贩毒等），或者女方以欺诈、胁迫等手段迫使男方给钱，那么这些钱可能不受法律保护，甚至女方可能面临法律责任。

男方能否去法院冻结女方银行卡

1. 诉讼前或诉讼中申请财产保全：

   • 如果男方认为女方可能转移、隐匿财产，影响其债权的实现，他可以在提起诉讼前或诉讼过程中向法院申请财产保全，包括冻结女方的银行卡。但这一行为需要满足一定的条件，如提供担保、证明存在紧急情况等，并且最终需要法院的裁定。

2. 执行阶段申请冻结：

   • 如果男方已经获得法院的生效判决，且女方未履行判决确定的义务，男方可以向法院申请强制执行。在执行过程中，法院有权根据男方的申请冻结女方的银行卡等财产，以强制女方履行义务。

3. 注意事项：

   • 冻结银行卡等财产保全措施需要法院的裁定，男方不能自行决定或实施。
   • 如果男方滥用财产保全措施，给女方造成损失的，女方有权要求男方赔偿。

建议：

• 对于情人之间的金钱往来，建议明确性质并保留相关证据，以避免未来可能出现的纠纷。
• 如果男方认为有必要冻结女方的银行卡，应当通过合法途径向法院申请，并遵循法院的裁定和程序。
• 在处理此类纠纷时，建议咨询专业律师以获取更具体的法律建议和指导。

如有任何进一步的问题或需要更详细的法律咨询，请直接向我提问。