针对您提出的问题，核心在于明确父亲与儿子在共同经营生意中的法律关系及后续处理方式，以下分情况说明：
若借款有明确约定（如借条、还款期限、利息等）
- 债务关系独立：父亲与儿子之间的借款属于民间借贷关系，即使共同经营生意，债务仍需按约定偿还。儿子作为实际经营者，若生意盈利，应优先用利润偿还父亲借款；若亏损，父亲仍有权要求儿子按约定还款（除非能证明借款已转化为投资款且双方同意共担风险）。
- 经营权归属：父亲出国后，若未明确授权儿子全权经营，儿子可能构成无权代理。建议双方签订书面委托协议，明确儿子在父亲出国期间的经营权限（如资金使用、合同签署等），避免后续纠纷。
若借款未明确约定（如无借条、仅口头约定）
- 举证责任：父亲需证明借款事实（如转账记录、聊天记录等），否则可能被认定为赠与或共同投资。若生意亏损，父亲可能难以主张还款；若盈利，父亲可主张按出资比例分配利润（需证明借款实际用于生意）。
- 经营权争议：若双方未约定经营权归属，儿子继续经营可能被视为默认授权，但长期无书面协议可能引发权属纠纷。建议补签合作协议，明确双方权利义务（如出资比例、利润分配、亏损承担等）。
若借款已转化为投资款（双方同意共担风险）
- 法律关系变更：借款转为投资后，父亲成为隐名合伙人或股东（需有书面协议），儿子作为显名经营者需按约定分配利润或承担亏损。父亲出国不影响其作为投资人的权利，但需通过儿子行使知情权、分红权等。
- 经营权行使：儿子作为实际经营者，应定期向父亲汇报经营状况（如财务报表、重大决策等）。若父亲对经营有异议，可通过协商或诉讼解决（如要求查阅账目、解散合作等）。
建议行动步骤：
- 梳理证据：整理借款凭证（借条、转账记录等）、合作协议（如有）、经营记录（财务报表、合同等），明确双方权利义务。
- 签订书面协议：若未签订合作协议，建议补签，明确借款/投资性质、经营权归属、利润分配等条款，避免口头约定的不确定性。
- 协商或诉讼：若发生纠纷，优先协商解决；协商不成，可依据协议或证据向法院起诉（如要求还款、分配利润、解散合作等）。
如需进一步分析具体证据或协议条款，可提供详细信息后继续咨询。