丈夫去世后，家族折子（通常理解为家族账户或共同财产账户）上是否写有妻子的名字，取决于该账户的具体性质、开设时的约定以及相关法律法规的规定。以下从几个不同角度进行分析：

1. 共同财产账户：

   • 如果家族折子是夫妻共同开设的，且明确为共同财产账户，那么妻子作为账户的共有人，其名字自然会出现在账户上。在丈夫去世后，妻子作为共同财产的共有人，有权继续管理和使用该账户中的资金，但也可能需要根据相关法律法规和账户管理规定，办理相应的继承或过户手续。

2. 个人财产账户但妻子为受益人：

   • 如果家族折子是丈夫个人开设的，但在开设时或后续通过遗嘱等方式指定妻子为受益人，那么在丈夫去世后，妻子有权根据相关规定继承或领取账户中的资金。不过，这种情况下，账户上可能原本并不直接写有妻子的名字，而是需要通过继承程序来确认妻子的权益。

3. 无明确约定或遗嘱：

   • 如果家族折子是丈夫个人开设的，且没有明确的共同财产约定或遗嘱指定妻子为受益人，那么在丈夫去世后，该账户中的资金将作为丈夫的遗产进行分配。此时，妻子作为法定继承人之一，有权根据《中华人民共和国民法典》中关于继承的规定，参与遗产的分配。但具体分配比例和方式，需要根据遗产总额、继承人数量以及是否存在遗嘱等因素来确定。

法律建议：

• 在处理此类问题时，建议妻子首先了解家族折子的具体性质和开设时的约定，以及丈夫是否留有遗嘱等相关信息。
• 如果账户涉及共同财产或妻子为受益人，建议及时与银行或相关金融机构沟通，了解账户管理和继承的具体流程和要求。
• 如果账户资金作为遗产进行分配，建议妻子与其他继承人协商或寻求法律援助，以确保自己的合法权益得到保障。

可能涉及的法律后果：

• 如果妻子作为共同财产共有人或受益人，未能及时办理相关手续或未能与其他继承人达成一致，可能会导致账户资金被冻结或无法正常使用。
• 如果妻子在遗产分配过程中未能维护自己的合法权益，可能会面临经济损失或法律纠纷。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。