结论前置：住酒店时遇到扰民情况且酒店不管，你是可以报警的。除此之外，你还可以通过向酒店内部投诉、向相关行政部门举报以及寻求消费者权益保护等多种途径来维护自己的合法权益。

一、报警处理

1. 法律依据：根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第五十八条，违反关于社会生活噪声污染防治的法律规定，制造噪声干扰他人正常生活的，处警告；警告后不改正的，处二百元以上五百元以下罚款。若扰民行为严重，如大声争吵、打架斗殴等，直接拨打110报警，警察会依法出警处理并维护秩序。

2. 实际操作：在报警时，请尽量提供详细的扰民情况描述，包括噪音来源、具体位置、持续时间以及对你造成的影响等，以便警察能够迅速准确地了解情况并采取措施。

二、向酒店内部投诉

1. 直接联系前台：首先，你可以拨打酒店前台电话，清晰、准确地反映噪音问题，并要求酒店立即采取措施制止，以保障你的正常休息。这是最直接且便捷的方式。

2. 向楼层服务员或管理层反馈：如果前台未能有效解决问题，你可以进一步找楼层服务员或要求与酒店经理沟通。楼层服务员对楼层情况较为熟悉，能更快到达现场处理；而酒店经理有更大的权限和责任来处理此类影响顾客体验的问题。

三、向相关行政部门举报

1. 向环保部门投诉：若酒店噪音污染严重，你可以向当地环保部门投诉。环保部门将对酒店的噪声排放进行检测，若超标将依法处罚并要求其采取措施减少噪声。

2. 向市场监督管理部门投诉：酒店未履行保障顾客良好居住环境的基本义务时，你可以拨打12315投诉热线向市场监督管理部门反映。该部门将对酒店进行监督管理和相应处罚，督促改进服务。

3. 向基层群众性自治组织等投诉：根据《中华人民共和国噪声污染防治法》第七十条，对噪声敏感区域的社会生活噪声扰民行为，你可以向基层群众性自治组织、业主委员会或物业服务人投诉，他们应及时劝阻、调解；无效时可向相关部门报告或投诉。

四、寻求消费者权益保护

作为消费者，你有权对商品和服务进行监督，并向消费者权益保护协会投诉。根据《中华人民共和国消费者权益保护法》第十五条，你可以检举、控告侵害消费者权益的行为，以维护自身合法权益。

五、注意事项

• 在举报或投诉时，请保持冷静，明确说明问题，并提供足够证据（如录音、视频）支持你的投诉，以便相关部门能够迅速准确地了解情况并采取措施。
• 注意保护个人信息，避免向不可信的第三方透露敏感信息，以防个人信息泄露。

综上所述，住酒店被扰民时，你应通过多渠道进行举报和投诉，以确保自己的合法权益得到有效维护。如果你在这个过程中遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。