结论：能否讨回一起生活十几年的“假夫妻”所花费的钱款，需根据具体情况判断，主要涉及双方是否构成同居关系、财产性质及用途、是否存在借贷或赠与关系等因素。以下从不同角度详细分析：

一、同居关系与财产性质

1. 同居关系认定：

   • 若双方虽未办理结婚登记，但以夫妻名义共同生活多年，可能构成同居关系。同居关系本身不受法律保护，但同居期间所得的财产可能受法律调整。

2. 财产性质判断：

   • 共同财产：若双方在同居期间共同购置的财产，或一方以个人财产投资取得的收益，且双方有共同劳动、经营或管理，可能视为共同财产。共同财产在解除同居关系时，一般按共同共有处理，但有协议的除外。
   • 个人财产：若财产为一方个人所有，如婚前财产、个人继承或受赠的财产，且未转化为共同财产，则仍归个人所有。

3. 钱款用途与性质：

   • 若钱款用于双方共同生活、购置共同财产或支付共同债务，可能视为共同支出，难以单独讨回。
   • 若钱款为一方个人使用，如赌博、挥霍等，且另一方不知情或未同意，可能构成个人债务，但需证明该钱款未用于共同生活。

二、借贷与赠与关系

1. 借贷关系：

   • 若双方之间存在明确的借贷合意，如签订借条、约定还款期限和利息等，则构成借贷关系。出借方有权要求借款方返还借款及利息。
   • 证据要求：需提供借条、转账记录、聊天记录等证据证明借贷关系的存在。

2. 赠与关系：

   • 若一方将钱款无偿给予另一方，且未约定还款或附条件，可能构成赠与关系。赠与一旦完成，除非存在法定撤销情形（如受赠人严重侵害赠与人或其近亲属的合法权益、对赠与人有扶养义务而不履行等），否则赠与人不得要求返还。
   • 特殊情形：若赠与的钱款用于购置共同财产或支付共同债务，且双方有共同劳动、经营或管理，可能视为对共同财产的贡献，难以单独讨回。

三、法律建议与行动指南

1. 收集证据：

   • 收集所有与钱款往来相关的证据，如转账记录、聊天记录、借条、共同购置财产的凭证等。
   • 收集证明双方同居关系的证据，如共同生活的照片、视频、证人证言等。

2. 协商解决：

   • 尝试与对方协商，明确钱款的性质和用途，寻求双方都能接受的解决方案。
   • 协商过程中，可邀请第三方（如亲友、律师）作为见证人，确保协商结果的合法性和有效性。

3. 法律途径：

   • 若协商无果，可向法院提起诉讼，要求确认钱款的性质和归属，并请求返还。
   • 诉讼过程中，需提供充分的证据证明自己的主张，并遵循法院的审理程序和判决结果。

四、可能面临的法律后果

1. 若构成共同财产：

   • 法院可能根据双方的贡献、同居时间、经济状况等因素，判决双方按比例分割共同财产。

2. 若构成借贷关系：

   • 法院可能判决借款方返还借款及利息（如有约定）。

3. 若构成赠与关系且无法撤销：

   • 法院可能驳回出赠方的返还请求。

最后，能否讨回钱款需根据具体情况判断。建议先收集证据，明确钱款的性质和用途，再尝试与对方协商解决。若协商无果，可寻求法律途径维护自己的合法权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。