结论：卖家在买家申请退款后强制发货的行为，可能构成违法，具体是否违法需根据实际情况判断，但一般可能涉及侵犯买家的自主选择权和公平交易权，甚至可能构成强迫交易行为。
详细分析：
侵犯自主选择权：
- 根据《中华人民共和国消费者权益保护法》的相关规定，消费者享有自主选择商品或者服务的权利。买家在商品未发货时申请退款，表明其已不再希望购买该商品，卖家应尊重买家的这一选择，而非强制发货。
- 卖家强制发货的行为，剥夺了买家自主选择是否继续交易的权利，因此可能构成对买家自主选择权的侵犯。
侵犯公平交易权：
- 公平交易权是消费者在购买商品或接受服务时，享有公正、合理地进行市场交换行为的权利。卖家强制发货，使得买家在不愿继续交易的情况下仍被迫接收商品，这显然违背了公平交易的原则。
- 在此情况下，买家可能面临退货、换货等额外成本和时间消耗，进一步损害了其公平交易权。
可能构成强迫交易行为：
- 如果卖家的强制发货行为情节严重，如通过威胁、恐吓等手段迫使买家接受商品，那么该行为可能构成强迫交易行为。
- 根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，以暴力、威胁手段强买强卖商品，情节严重的，可能构成强迫交易罪，将受到法律的制裁。
法律建议：
对于买家：
- 如果遇到卖家强制发货的情况，买家应首先与卖家沟通，明确表达自己的退款意愿，并要求卖家停止发货或办理退货手续。
- 如果卖家拒绝配合，买家可以向电商平台投诉，寻求平台的帮助和支持。
- 在必要时，买家还可以向消费者协会或相关行政部门投诉，甚至通过法律途径维护自己的合法权益。
对于卖家：
- 卖家应尊重买家的自主选择权和公平交易权，不得在买家申请退款后强制发货。
- 如果卖家认为买家的退款申请不合理，应通过合法途径与买家协商解决，而非采取强制手段。
- 卖家应加强自身的法律意识和合规意识，遵守相关法律法规和平台规则，以维护良好的市场秩序和消费者权益。
可能后果：
- 如果卖家的行为被认定为违法或侵权，可能面临行政处罚、民事赔偿甚至刑事责任等后果。
- 对于买家而言，如果其权益受到侵害，有权要求卖家承担相应的法律责任，并获得相应的赔偿。
总结：卖家在买家申请退款后强制发货的行为，可能构成对买家自主选择权和公平交易权的侵犯，甚至可能构成强迫交易行为。因此，建议卖家遵守相关法律法规和平台规则，尊重买家的合法权益；同时，买家也应积极维护自己的权益，通过合法途径解决纠纷。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。