核心结论：公职人员挪用公款后死亡，其法律责任不会因其死亡而完全免除，但处理方式会因具体情况有所不同，主要涉及刑事责任和民事赔偿责任两方面。以下分情况详细说明：

1. 刑事责任方面：

   • 根据我国《刑事诉讼法》第十六条的规定，犯罪嫌疑人、被告人死亡的，不追究刑事责任，已经追究的，应当撤销案件，或者不起诉，或者终止审理，或者宣告无罪。这意味着，如果公职人员挪用公款的行为已经构成犯罪，但在其死亡前尚未被追究刑事责任，那么在其死亡后，将不再对其追究刑事责任。
   • 然而，这并不意味着其挪用公款的行为可以被忽视或原谅。其死亡只是导致刑事责任追究的终止，但并不影响对其行为的法律评价和后续处理。

2. 民事赔偿责任方面：

   • 挪用公款属于违法行为，如果因此给国家或集体造成了经济损失，其遗产应当用于赔偿这些损失。根据《民法典》的相关规定，继承人以所得遗产实际价值为限清偿被继承人依法应当缴纳的税款和债务。超过遗产实际价值部分，继承人自愿偿还的不在此限。
   • 因此，如果公职人员死亡后留有遗产，且这些遗产足以覆盖其挪用公款所造成的损失，那么应当用其遗产来赔偿这些损失。如果遗产不足以覆盖全部损失，那么继承人没有义务用其个人财产来赔偿剩余部分，除非他们自愿这样做。

3. 其他处理措施：

   • 除了刑事责任和民事赔偿责任外，还可能涉及行政处分或纪律处分。然而，由于公职人员已经死亡，这些处分将无法实际执行。但相关部门仍然可以对其生前的工作表现、违纪行为等进行调查和记录，以作为对其他公职人员的警示和教育。
   • 另外，如果公职人员的挪用公款行为涉及贪污、受贿等更严重的犯罪行为，且这些行为与其死亡前的职务行为密切相关，那么相关部门还可能对其生前的职务行为进行更深入的调查和审查，以查明是否存在其他违法违纪行为。

建议：

• 对于公职人员挪用公款后死亡的情况，相关部门应当及时启动调查程序，查明其挪用公款的具体事实、金额和造成的损失等情况。
• 根据调查结果，依法处理其遗产以赔偿损失，并记录其生前的工作表现和违纪行为。
• 如果涉及更严重的犯罪行为或职务违纪行为，应当继续深入调查并依法处理相关责任人。

如果您有进一步的法律问题或需要更详细的法律建议，请随时向我咨询。