在诈骗嫌疑人调查期间，是可以对另一起案件进行起诉的。这主要基于以下几个方面的法律考量：

1. 法律程序的独立性：

   • 每一起刑事案件都有其独立的法律程序和诉讼阶段。调查期间，主要是针对某一特定案件进行证据收集、事实查明等工作。这并不妨碍其他案件的起诉和审理，因为不同案件之间在法律上是相互独立的。

2. 起诉的条件与时机：

   • 起诉的条件主要取决于案件是否满足法律规定的起诉要求，如是否有明确的被告人、是否有足够的证据证明犯罪事实等。只要另一起案件满足这些条件，就可以在任何时候（包括诈骗嫌疑人正在接受调查期间）进行起诉。
   • 起诉的时机也并非固定不变，而是根据案件的具体情况和法律程序的要求来决定。因此，诈骗嫌疑人的调查状态并不构成对另一起案件起诉的障碍。

3. 司法资源的合理分配：

   • 司法机关在处理案件时，会根据案件的性质、复杂程度和紧急程度等因素来合理分配司法资源。即使诈骗嫌疑人正在接受调查，司法机关也有能力和义务同时处理其他案件，以确保司法公正和效率。

4. 实际操作中的注意事项：

   • 虽然理论上可以在诈骗嫌疑人调查期间起诉另一起案件，但在实际操作中，仍需注意案件之间的关联性和证据的使用。如果两起案件之间存在关联，可能需要考虑证据的共享和交叉使用等问题。
   • 此外，如果诈骗嫌疑人的调查结果对另一起案件的审理产生影响（如证明其无罪或减轻罪责等），则需要在审理过程中予以充分考虑。

法律建议：

• 如果您或他人面临类似情况，即需要在诈骗嫌疑人调查期间起诉另一起案件，建议及时咨询专业律师，以了解具体的法律程序和要求。
• 律师可以根据案件的具体情况，为您提供专业的法律意见和策略建议，帮助您更好地维护自己的合法权益。

可能后果：

• 如果另一起案件满足起诉条件且得到及时处理，将有助于维护司法公正和效率，保护受害人的合法权益。
• 如果因处理不当或忽视案件之间的关联性而导致法律后果（如证据失效、诉讼时效过期等），则可能对案件的审理和结果产生不利影响。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。