核心结论：夫妻骑未上保险的摩托车出意外身亡，赔偿问题需分情况讨论，主要涉及交通事故责任赔偿、保险赔偿（若有其他保险）以及可能的遗产继承问题。以下分情况详细说明：

1. 交通事故责任赔偿

   • 责任认定：首先需由交警部门对事故责任进行认定，明确双方或多方的责任比例。若摩托车一方存在过错（如超速、违规驾驶等），则需根据责任比例承担相应的赔偿责任。
   • 赔偿范围：包括但不限于死亡赔偿金、丧葬费、被扶养人生活费、精神损害抚慰金等。具体赔偿项目和标准依据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》等相关法律法规确定。
   • 赔偿义务人：若事故涉及第三方（如其他车辆、行人等），则赔偿义务人为第三方及其保险公司（若投保）。若仅为摩托车单方事故，则赔偿义务可能限于摩托车驾驶者自身（若其存在过错且需承担责任）或摩托车所有者（若存在管理责任）。但在此案例中，因夫妻双方均已身亡，若需承担赔偿责任，则可能涉及其遗产的清偿。

2. 保险赔偿（若有其他保险）

   • 摩托车未上交强险：根据《机动车交通事故责任强制保险条例》，摩托车应投保交强险。若未投保，则摩托车所有者或管理人需在交强险责任限额范围内自行承担赔偿责任。但此案例中，因夫妻双方均已身亡，此部分赔偿可能需通过其遗产来清偿。
   • 其他商业保险：若夫妻双方或其中一方投保了其他商业保险（如意外险、寿险等），则可根据保险合同约定向保险公司申请理赔。理赔金额和条件依据具体保险合同确定。

3. 遗产继承问题

   • 遗产范围：夫妻双方的遗产包括其生前所拥有的财产（如房产、存款、车辆等）以及可能获得的赔偿金（如交通事故赔偿金、保险理赔金等）。
   • 继承顺序：根据《中华人民共和国民法典》继承编的规定，配偶、子女、父母为第一顺序继承人。在此案例中，若夫妻双方均有继承人，则遗产需在继承人之间按照法定继承或遗嘱继承的方式进行分配。
   • 债务清偿：在分配遗产前，需先清偿夫妻双方生前的债务（包括因交通事故需承担的赔偿责任）。若遗产不足以清偿全部债务，则按比例清偿；若遗产有剩余，则按继承顺序分配给继承人。

特别提示：

• 在处理此类复杂案件时，建议家属尽快咨询专业律师，以便更准确地了解权利义务、制定应对策略并维护自身合法权益。
• 赔偿金额和条件可能因地区、案件具体情况以及保险合同条款的不同而有所差异，因此需具体问题具体分析。

如有进一步疑问或需要具体法律帮助，请直接向我咨询。