行政法规在正式场合和法律文件中，一般被称为“部”而非“件”。以下是对这一问题的详细解释：

1. 术语使用习惯：

   • 在法律和行政领域，当我们提及行政法规时，通常使用“部”作为量词，如“一部行政法规”。这种用法体现了对法规的正式和尊重，也符合法律文本的严谨性要求。
   • “件”虽然也可以用来计量事物，但在描述行政法规时，它更多被用于非正式场合或日常对话中，且不如“部”来得准确和正式。

2. 法律文本与官方文件：

   • 在法律文本、政府公告或官方文件中，我们几乎总是看到“部”作为行政法规的量词。这是因为这些文件需要保持高度的准确性和一致性，以维护法律的权威性和严肃性。
   • 例如，当我们说“国务院制定了XX部行政法规”时，这种表述既清晰又准确，符合法律语言的规范。

3. 实际案例与语境：

   • 在实际案例中，无论是法院判决、政府决策还是学术研究，当我们引用或讨论行政法规时，都倾向于使用“部”作为量词。这种用法已经成为了一种行业惯例和语境习惯。
   • 例如，在描述某项政策或法规的出台时，我们可能会说“这是近年来国务院出台的重要行政法规之一，共包含XX部相关法规”。

建议：

• 在正式场合或法律文件中提及行政法规时，建议使用“部”作为量词，以体现专业性和严谨性。
• 在日常对话或非正式场合中，虽然可以使用“件”来简化表述，但需注意这种用法可能不够准确和正式。

如果您在行政法规的制定、修订或应用过程中遇到任何法律问题，或者需要进一步的法律解释和咨询，请随时向我提问。作为专业律师，我将竭诚为您提供全面、准确的法律服务。