针对您朋友借钱到期未还的情况，结合法律实务经验，我为您梳理以下处理路径及注意事项：

1. 优先协商解决

   • 操作建议：先通过微信、短信或书面方式温和提醒，保留沟通记录（如：”XX，本月30号借款到期，是否需要宽限几天？”）。
     
   • 法律依据：根据《民法典》第675条，借款人应按约定期限返还借款，逾期未还可主张返还。
     
   • 优势：避免关系僵化，若对方确有困难可重新约定还款计划（需补充书面协议）。

2. 发送正式催告函

   • 操作要点：委托律师起草《律师函》，明确借款金额、期限、逾期利息及法律后果，通过EMS邮寄（留存邮寄凭证）。
     
   • 法律效果：正式函件具有证据效力，可中断诉讼时效（从发函日起重新计算3年）。
     
   • 费用参考：律师函费用约500-2000元，视案件复杂度而定。

3. 诉讼维权路径

   • 立案条件：需准备借条/转账记录+催款记录+对方身份信息（如身份证复印件）。
     
   • 流程节点：
     ① 法院立案（7日内决定是否受理）
     ② 诉前调解（约30天）
     ③ 开庭审理（简易程序3个月内结案）
     
   • 执行保障：胜诉后可申请强制执行，冻结银行账户、查封财产或限制高消费。

4. 特殊情形处理

   • 无书面凭证：若仅有转账记录，可通过补签借条、录音取证（需明确借款事实）或证人证言完善证据链。
     
   • 对方失联：可申请公告送达（需支付公告费），缺席判决后直接进入执行程序。
     
   • 现金交付：需提供取款记录、交付现场照片/视频等辅助证据。

风险提示：

• 诉讼时效为3年，自约定还款日起算，逾期将丧失胜诉权。
  
• 若对方无偿还能力，即使胜诉也可能面临执行难，建议提前调查财产线索。
  
• 民间借贷利率受法律保护上限为LPR的4倍（当前约15.4%），过高部分不予支持。

行动建议：

1. 立即整理所有借款证据（转账记录需显示对方账户信息）
   
2. 发送书面催告函固定证据
   
3. 若30日内无回应，直接向法院提交起诉材料
   

如需进一步协助起草法律文书或制定诉讼策略，可随时向我提供具体案情细节。