关于电梯维修是否需要补签安全协议的问题，这主要取决于电梯维修的具体情况以及电梯使用管理单位与维护保养单位之间的合同约定。不过，从一般情况和相关法规要求来看，我可以给出以下详细解答：

首先，电梯的维修工作必须由具备相应资质的单位进行，这是确保电梯安全运行的基本前提。电梯制造单位或其委托的取得许可的单位是电梯安装、改造、修理的合法主体，他们应对电梯的质量安全问题负责。

在电梯维修过程中，为了明确双方的权利和义务，确保维修工作的顺利进行以及电梯维修后的安全性能，电梯使用管理单位与维护保养单位之间通常会签订规范化的维护保养合同。这个合同就是所谓的“安全协议”的一种形式，它详细约定了维保的期限、要求以及双方的责任等。

如果电梯维修是在原有的维护保养合同框架内进行的，且合同中已经明确包含了维修的相关条款和责任划分，那么在这种情况下，可能不需要额外补签安全协议。因为原有的合同已经为双方提供了足够的法律保障和责任约束。

然而，如果电梯维修超出了原有维护保养合同的范畴，或者双方希望就维修工作达成更具体、更详细的约定，那么在这种情况下，补签一份安全协议是非常有必要的。这份安全协议可以进一步明确维修工作的具体内容、质量标准、安全要求、责任划分以及违约责任等，从而确保维修工作的顺利进行和电梯维修后的安全性能。

此外，根据相关法规要求，电梯维护保养单位在签订电梯维护保养合同后，还需要在十五日内向负责使用登记的特种设备安全监督管理部门进行维保单位信息登记。这也是确保电梯维修工作合法合规进行的重要环节。

综上所述，电梯维修是否需要补签安全协议取决于具体情况和合同约定。但无论如何，确保电梯维修工作的合法合规进行以及电梯维修后的安全性能都是至关重要的。因此，我建议电梯使用管理单位和维护保养单位在维修工作开始前，就相关事宜进行充分沟通和协商，并签订必要的合同或协议以明确双方的权利和义务。