妻子一般可以向“小姐”追回丈夫的嫖娼资金，但具体能否追回以及追回的难度，需视实际情况而定。以下从不同角度为你详细分析：
法律角度
嫖娼行为的违法性：
- 嫖娼是违反我国《治安管理处罚法》的违法行为，该行为不仅破坏了社会风气，也违背了公序良俗。
- 丈夫因嫖娼而支付的资金，属于非法支出，不受法律保护。
妻子的财产权益：
- 在婚姻关系存续期间，夫妻共同财产受法律保护。丈夫未经妻子同意，擅自将夫妻共同财产用于嫖娼，侵犯了妻子的财产权益。
- 妻子作为夫妻共同财产的合法共有人，有权要求返还被丈夫非法处分的财产。
追回资金的法律依据：
- 根据《民法典》的相关规定，因无效民事法律行为取得的财产，应当予以返还。丈夫与“小姐”之间的嫖娼交易，属于无效民事法律行为，因此妻子有权要求“小姐”返还嫖资。
- 在实际操作中，妻子可以通过起诉“小姐”不当得利的方式，要求返还嫖资。
实际操作角度
证据收集：
- 妻子要追回嫖娼资金，首先需要收集足够的证据来证明丈夫确实存在嫖娼行为，并且支付了相应的资金。
- 证据可以包括转账记录、聊天记录、证人证言等。这些证据需要能够形成完整的证据链，以证明丈夫的嫖娼行为和资金支付情况。
诉讼难度：
- 尽管法律上妻子有权追回嫖娼资金，但在实际操作中，诉讼难度可能较大。因为“小姐”往往不会轻易承认收到嫖资，且可能采取各种手段来逃避法律责任。
- 此外，如果丈夫与“小姐”之间的交易是通过现金进行的，那么证据收集将更加困难。
社会舆论与道德压力：
- 妻子在追回嫖娼资金的过程中，可能会面临一定的社会舆论和道德压力。因为嫖娼行为本身就不被社会所接受，妻子因此提起诉讼可能会引发一些不必要的争议和误解。
建议与注意事项
保持冷静与理智：
- 在发现丈夫嫖娼后，妻子应保持冷静与理智，不要采取过激行为。而是应该通过法律途径来维护自己的合法权益。
及时咨询专业律师：
- 妻子在追回嫖娼资金的过程中，应及时咨询专业律师的意见。律师可以根据具体情况为妻子提供法律建议和指导，帮助妻子更好地维护自己的权益。
考虑婚姻关系的未来：
- 在追回嫖娼资金的同时，妻子也应考虑婚姻关系的未来。如果丈夫屡教不改，妻子可以考虑是否继续维持这段婚姻关系。
总结来说，妻子在法律上是有权向“小姐”追回丈夫的嫖娼资金的，但具体能否追回以及追回的难度需视实际情况而定。如果你在此过程中遇到任何法律问题或需要进一步的帮助，请随时向我咨询。