结论：划了别人车后能否私了，取决于多个因素，包括划车行为的性质、双方当事人的意愿以及是否涉及保险理赔等。在符合一定条件下，私了是可行的，但也存在一些需要注意的风险和限制。
详细分析：
行为性质与责任认定：
- 如果划车行为仅造成轻微财产损失，且双方对事实无争议，那么私了可能是一个快速解决纠纷的方式。
- 如果划车行为构成故意毁坏财物罪或涉及其他违法行为，如寻衅滋事等，那么私了将不再适用，因为这涉及到刑事责任问题，必须由公安机关介入处理。
双方当事人意愿：
- 私了的前提是双方当事人均愿意通过协商解决纠纷，并达成一致意见。如果一方不同意私了，或者私了后反悔，那么纠纷可能仍然需要通过法律途径解决。
- 在协商过程中，建议双方明确赔偿金额、支付方式、支付时间等关键条款，并签订书面协议，以避免后续纠纷。
保险理赔问题：
- 如果划车行为涉及车辆保险理赔，那么私了前需要了解保险公司的相关规定。有些保险公司可能要求车主在发生事故后及时报案，并按照规定的流程进行理赔。如果私了后未向保险公司报案或未按照流程理赔，可能导致保险公司拒赔。
- 因此，在决定私了前，建议车主先咨询保险公司的意见，了解私了对保险理赔的影响。
法律风险与限制：
- 私了虽然可以快速解决纠纷，但也存在一定的法律风险。如果私了协议内容不合法或显失公平，可能被法院认定为无效协议。
- 此外，如果私了后对方反悔或未履行协议义务，车主可能需要通过法律途径来维护自己的权益，这将增加维权成本和时间成本。
建议：
- 在决定是否私了前，车主应首先评估划车行为的性质和责任，了解双方当事人的意愿和保险理赔情况。
- 如果决定私了，建议双方签订书面协议，明确赔偿金额、支付方式、支付时间等关键条款，并保留好相关证据（如照片、视频等）。
- 如果对私了协议的内容或执行存在疑虑，或者对方反悔或未履行协议义务，车主应及时咨询专业律师的意见，通过法律途径来维护自己的权益。
后续行动指南：
- 如果您已经划了别人的车，并考虑私了，请先与对方沟通，了解对方的意愿和赔偿要求。
- 在协商过程中，保持冷静和理性，避免情绪化决策。
- 如果需要，可以寻求专业律师的协助，以确保私了协议的合法性和有效性。
如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。