您好，关于您提出的“律师调查男方出轨会公布对方信息吗”这一问题，我可以明确地告诉您，律师在调查男方出轨的过程中，是不会公布对方信息的。以下是我为您详细解释的原因：

首先，我们需要明确的是，无论是律师还是任何其他个人或组织，都无权非法获取、泄露或公开他人的个人信息。这是由我国的《民法典》、《妇女权益保障法》以及《治安管理处罚法》等多部法律所明确规定的。这些法律旨在保护公民的隐私权和个人信息安全，防止其受到非法侵扰。

具体来说，如果律师在调查过程中获取了男方的出轨证据，这些证据应当仅用于法律程序中的举证，而不得被非法泄露或公开。律师有义务对调查过程中获取的所有信息保密，这是律师职业道德和法律规定的基本要求。

此外，如果有人试图通过非法手段（如跟踪、偷拍、非法安装定位设备等）获取男方的出轨证据，并公开其个人信息，这种行为不仅违反了法律规定，还可能构成犯罪。例如，非法获取、提供他人行踪轨迹信息，情节严重的，可能会被以侵犯公民个人信息罪追究刑事责任。

因此，我建议您在处理此类问题时，务必保持冷静和理性，通过合法途径来维护自己的权益。如果您怀疑男方出轨，可以寻求律师的帮助，通过法律程序来收集证据和解决问题，而不是采取非法手段来获取和公开对方的信息。

希望以上解答能够对您有所帮助。如果您还有其他问题或需要进一步的法律咨询，请随时告诉我。