典当公司给个人转账是否违法，不能一概而论，需要分情况讨论：
合法转账的情况：
- 正常业务往来：如果典当公司与个人之间存在合法的业务往来，比如个人向典当公司典当物品，典当公司按照约定支付当金，或者个人赎回典当物品，典当公司退还当金及利息等，这种转账是合法的。
- 借款与还款：如果典当公司作为出借人，与个人之间存在合法的借贷关系，并且转账是用于借款的发放或还款的接收，那么这种转账也是合法的。但需要注意的是，典当公司作为非金融机构，其借贷行为应受到相关法律法规的严格监管，确保利率、期限等符合规定。
- 其他合法支付：如典当公司支付给个人的劳务费、咨询费等合法费用，只要符合相关法律法规和合同约定，也是合法的。
可能违法的情况：
- 非法集资或放贷：如果典当公司未经批准，擅自向不特定对象吸收资金或发放贷款，可能构成非法集资或非法放贷，这种转账就是违法的。
- 洗钱行为：如果典当公司明知转账资金来源于非法活动，如贩毒、走私等，仍然进行转账，可能构成洗钱行为，这也是违法的。
- 违反监管规定：典当公司的业务活动受到相关监管部门的严格监管，如果转账行为违反了监管规定，如超范围经营、违规操作等，也可能面临法律责任。
法律建议：
- 对于典当公司而言，应严格遵守相关法律法规和监管规定，确保所有转账行为都是合法合规的。在进行转账前，应对转账对象、转账目的、转账金额等进行严格审查，确保符合法律法规和合同约定。
- 对于个人而言，如果与典当公司发生转账行为，应保留好相关证据，如转账记录、合同、发票等，以便在发生纠纷时维护自己的合法权益。
- 如果发现典当公司存在违法转账行为，应及时向相关监管部门举报，以维护市场秩序和自身权益。
可能后果：
- 如果典当公司的转账行为被认定为违法，可能面临行政处罚、刑事处罚等法律责任。同时，还可能对公司的声誉和业务发展造成严重影响。
- 对于个人而言，如果与违法的典当公司发生转账行为，可能面临资金损失、法律纠纷等风险。
总结：典当公司给个人转账是否违法，取决于转账的具体情况和相关法律法规的规定。因此，在进行转账行为时，应严格遵守相关法律法规和监管规定，确保合法合规。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。