公司给个人转账后，个人退回并不构成违法行为。下面是对此问题的详细分析：

一. 公司给个人转账的合法性分析

• 公司的钱转到个人账户，如果没有合法的程序或理由，通常被视为转移公司财产的行为，这可能违法。但在此问题中，我们关注的是转账后的退回行为，而非转账行为本身。

二. 个人退回转账的合法性

• 当个人意识到公司转账可能存在不当或错误，并主动将款项退回，这一行为本身并不构成违法。它实际上是对可能的不当得利进行纠正，体现了诚信和合法性。
• 法律依据：在此情况下，并没有特定的法律条文规定退回转账为违法行为。相反，退回不当得利是符合法律精神的。

三. 特殊情况下的考虑

• 如果公司给个人转账是出于某种非法目的（如洗钱、逃税等），那么即使个人后来退回款项，也可能涉及其他违法行为。但这种情况下，违法性在于转账的初衷和目的，而非退回行为本身。

综上所述，公司给个人转账后，个人主动退回并不构成违法行为。这一行为是对可能的不当得利进行纠正，体现了诚信原则。当然，如果转账行为本身存在其他违法问题，那需要另当别论。如有进一步需要，您可以继续咨询我。