在打人案中，民事诉讼是由原告提起的，而不是检察院。以下是详细解释：

1. 民事诉讼与刑事诉讼的区别：

   • 民事诉讼：主要解决平等主体之间的财产关系和人身关系纠纷。在打人案中，如果受害人希望获得民事赔偿（如医疗费、误工费、精神损害抚慰金等），他/她可以作为原告向法院提起民事诉讼。
   • 刑事诉讼：则是由国家公诉机关（即检察院）代表国家对犯罪嫌疑人提起公诉，追究其刑事责任。在打人案中，如果打人行为构成犯罪（如故意伤害罪），检察院会依法提起公诉。

2. 民事诉讼的提起主体：

   • 在打人案中，民事诉讼的原告通常是受害人本人。如果受害人因伤势严重无法亲自提起诉讼，也可以由其法定代理人（如配偶、父母、子女等）或委托代理人代为提起。
   • 检察院在刑事诉讼中作为公诉机关，负责提起公诉，但并不直接参与民事诉讼的提起。不过，在刑事附带民事诉讼中，检察院可以支持受害人提起民事诉讼，但并非作为原告。

3. 民事诉讼的提起条件：

   • 受害人需要证明打人行为与其所受损害之间存在因果关系。
   • 受害人需要提供相关证据（如医疗记录、证人证言、监控录像等）来支持其诉讼请求。
   • 民事诉讼的提起需要符合法律规定的诉讼时效和管辖等要求。

4. 特殊情况下的处理：

   • 如果打人行为同时构成犯罪和民事侵权，受害人可以在刑事诉讼过程中提起刑事附带民事诉讼，要求犯罪嫌疑人承担民事赔偿责任。这种情况下，虽然是在刑事诉讼程序中处理民事赔偿问题，但民事赔偿的请求仍然是由受害人（或其法定代理人、委托代理人）提出的。
   • 如果受害人选择单独提起民事诉讼，他/她需要在刑事诉讼结束后或同时向法院提起民事诉讼，并按照民事诉讼的程序和要求进行。

建议：

• 如果你是打人案的受害人，希望获得民事赔偿，建议你及时收集相关证据，并咨询专业律师以了解具体的诉讼程序和策略。
• 如果你作为被告面临民事诉讼或刑事附带民事诉讼的指控，也建议你及时咨询专业律师，以便更好地维护自己的合法权益。

如有任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。