是的，海外原画单建议签订合同。以下是从不同角度为你详细分析的原因和建议：

法律必要性角度

1. 明确双方权利义务：合同是双方意思表示一致的协议，能够清晰地界定你和海外客户在原画交易中的权利与义务。比如，合同中可以明确原画的交付时间、交付方式、质量标准、修改次数限制、付款方式、付款时间等关键条款。这样，在交易过程中，双方都能清楚自己的责任和权益，避免因为理解不一致而产生纠纷。
2. 保障交易安全：在涉外交易中，由于地域、文化、法律制度等方面的差异，交易风险相对较高。签订合同可以为交易提供法律保障，一旦发生纠纷，合同将成为解决争议的重要依据。例如，如果海外客户在收到原画后拒绝付款，你可以依据合同中的付款条款，通过法律途径追讨欠款。
3. 符合国际交易惯例：在国际商业交易中，签订合同是一种普遍的做法。遵循这一惯例，有助于提升你的商业信誉，让海外客户感受到你的专业性和可靠性，从而促进长期合作。

合同内容要点角度

1. 明确交易主体：在合同中，要准确写明你和海外客户的名称、地址、联系方式等信息，确保交易主体的明确性。这有助于在发生纠纷时，准确确定责任主体。
2. 详细描述原画信息：包括原画的主题、风格、尺寸、数量、创作要求等。例如，如果客户对原画的色彩有特定要求，应在合同中明确注明，以避免后续因为理解差异而产生争议。
3. 约定交付和验收条款：明确原画的交付时间、交付方式（如电子传输、邮寄等）以及验收标准和程序。比如，可以约定客户在收到原画后的一定时间内进行验收，如无异议则视为验收合格。
4. 确定付款方式和时间：详细说明付款的方式（如电汇、信用证等）、付款的金额、付款的时间节点等。例如，可以约定客户在合同签订后支付一定比例的定金，在原画交付并验收合格后支付剩余款项。
5. 规定违约责任：在合同中明确双方违约时应承担的责任，如违约金、赔偿损失等。这有助于在发生违约情况时，保障你的合法权益。

涉外因素考虑角度

1. 法律适用和争议解决：由于涉及海外交易，合同中应明确约定适用的法律和争议解决方式。一般来说，可以选择双方都熟悉的法律作为适用法律，如国际商事惯例或某一国家的法律。争议解决方式可以选择仲裁或诉讼，仲裁具有专业性强、保密性好等优点，而诉讼则具有强制执行力。
2. 语言和翻译：如果合同使用非中文语言，应确保合同的翻译准确无误。必要时，可以聘请专业的翻译机构进行翻译，并由双方确认翻译内容的准确性。
3. 外汇管理：在涉外交易中，涉及外汇的收付和管理。你需要了解相关的外汇管理规定，确保交易符合法律法规的要求。例如，在收款时，可能需要按照规定办理外汇核销等手续。

建议：在签订海外原画单合同前，建议你咨询专业的涉外律师，对合同条款进行审查和修改，确保合同的合法性和有效性。同时，在交易过程中，要保留好相关的证据，如合同、邮件、聊天记录等，以便在发生纠纷时能够提供有力的支持。如果你在涉外原画交易合同方面有任何疑问或需要进一步的帮助，可以直接向我咨询。