结论：在此情况下，物业是否承担责任需视具体情况而定，主要取决于物业是否尽到了安全保障义务。如果物业未尽到该义务，如监控设备损坏未及时维修等，导致肇事车辆逃逸且无法追踪，那么物业可能需要承担一定的赔偿责任。

详细分析：

1. 物业的安全保障义务：

   • 根据相关法律法规，物业作为管理方，对小区或停车场内的公共设施和安全负有管理责任。这包括确保监控设备的正常运行，以便在发生意外事件时能够提供有效的证据。
   • 如果物业明知监控设备损坏而未及时维修，或者未采取其他有效措施来保障停车场的安全，那么物业可能被视为未尽到安全保障义务。

2. 物业的责任范围：

   • 在车在地下停车场被撞且肇事车辆逃逸的情况下，如果物业未尽到安全保障义务，导致无法追踪肇事车辆或无法提供有效证据，那么物业可能需要承担一定的赔偿责任。
   • 这种赔偿责任通常限于物业未尽义务所导致的直接损失，如车辆维修费用等。但具体责任范围还需根据案件的具体情况和相关法律法规进行判断。

3. 业主的举证责任：

   • 在此类纠纷中，业主通常需要承担一定的举证责任，以证明物业未尽到安全保障义务。这可能包括提供监控设备损坏的证据、报警记录、车辆维修费用单据等。
   • 如果业主能够充分举证证明物业存在过错，那么物业可能需要承担相应的赔偿责任。

4. 可能的法律后果：

   • 如果物业被认定未尽到安全保障义务，并因此需要承担赔偿责任，那么物业可能需要支付车辆维修费用、诉讼费用等。
   • 此外，物业还可能面临行政处罚或声誉损失等后果。

建议：

• 收集证据：业主应尽快收集相关证据，如报警记录、车辆维修费用单据、监控设备损坏的照片或视频等，以便在后续纠纷中证明物业的过错。
• 与物业协商：在收集到足够证据后，业主可以尝试与物业进行协商，要求物业承担相应的赔偿责任。
• 寻求法律援助：如果协商无果，业主可以寻求法律援助或向法院提起诉讼，以维护自己的合法权益。

后续行动：

• 如果您在此类纠纷中遇到困难或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我将根据您的具体情况提供专业的法律意见和帮助。