针对侵权产品销售金额在1万元左右的处理方式，结合法律实务和司法实践，可从以下角度分析并给出建议：

1. 权利人可采取的维权措施

• 民事索赔
  根据《民法典》第1185条及《商标法》《著作权法》《专利法》等专门法，权利人可要求侵权人停止侵权、赔偿损失。赔偿金额通常按实际损失或侵权人违法所得计算，1万元销售额可能作为赔偿参考依据。若权利人能证明实际损失（如授权许可费、市场降价损失等）或侵权人获利（如成本与售价差额），可主张更高赔偿。

• 行政投诉
  向市场监管部门（如工商局、知识产权局）举报，要求查处侵权行为。行政机关可责令停止销售、没收侵权商品、罚款（通常为违法经营额的3倍以下，1万元销售额可能面临3万元以下罚款）。行政处理周期短，适合快速制止侵权。

• 刑事报案（需满足条件）
  若侵权行为符合《刑法》第213-219条（假冒注册商标罪、侵犯著作权罪等），且达到“情节严重”标准（如违法所得3万元以上、销售金额5万元以上等），1万元销售额可能未达刑事立案标准，但若存在多次侵权、团伙作案等情节，仍可尝试报案。

2. 侵权人可能面临的法律责任

• 民事责任
  需赔偿权利人损失（包括合理维权费用，如律师费、公证费等）。若权利人无法证明实际损失，法院可能适用法定赔偿（通常为500元至500万元，1万元销售额可能对应较低赔偿额）。

• 行政责任
  可能被没收侵权商品、罚款，并面临信用惩戒（如列入失信名单）。若侵权商品存在安全隐患（如假冒食品、药品），还可能涉及产品质量责任。

• 刑事责任（极端情况）
  若侵权行为伴随暴力抗法、伪造证据等情节，可能触犯其他罪名（如妨害公务罪、伪造公司印章罪等）。

3. 实务建议

• 对权利人

  1. 固定证据：及时对侵权商品、销售记录（如网页截图、付款凭证）进行公证或电子存证。
     
  2. 发送律师函：通过正式函件警告侵权人，可能促使对方主动和解。
     
  3. 综合维权：结合民事索赔与行政投诉，形成压力迫使侵权人停止销售。
     

• 对侵权人

  1. 立即停止销售：避免损失扩大（如行政罚款、刑事风险）。
     
  2. 协商和解：与权利人沟通赔偿金额，争取减免责任。
     
  3. 抗辩准备：若认为不构成侵权（如合理使用、在先权利等），需收集证据反驳。

4. 特殊情形提示

• 网络销售平台责任：若侵权商品通过电商平台销售，权利人可要求平台下架链接（依据《电子商务法》第45条）。平台未及时处理的，可能承担连带责任。
  
• 小额诉讼程序：若赔偿金额较小（如1万元以下），可适用小额诉讼程序（一审终审），快速解决纠纷。

总结：1万元销售额的侵权案件，权利人可通过民事索赔、行政投诉维权，侵权人可能面临赔偿、罚款等责任。具体处理需结合证据、侵权情节及双方诉求，建议根据实际情况选择策略。如有进一步问题，可直接向我咨询具体操作细节。